Приклади вживання Is fastened Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the thread is fastened and removed from the inside by the needle also between the first
The material itself is fastened by means of special anchors to the base accordingly requires everything lath.
Сам матеріал кріпиться за допомогою спеціальних анкерів до основи відповідно вимагає облаштування обрешітки.For convenience, a pocket on the front of the product is fastened to a useful zipper, which is hidden
Для зручності укладання передбачена кишеня на передній частині виробу, що застібається на надійну блискавку,Between them a friendship is fastened, in spite of which Lily did not tell her new friend that she had married her lover a few days before her arrest.
Між ними зав'язується дружба, незважаючи на яку Лілі не розказала новій подрузі, що за кілька днів до арешту вона вийшла заміж за свого коханого.The tip of the thread is fastened by means of interlacing between the fibers of the fabric,
Кінчик нитки кріпиться за допомогою переплетення між волокнами самого полотна,The product is fastened to a zipper with two sliders,
Виріб застібається на блискавку з двома бігунками,after which the cut-off plastic card is fastened inside and the antennae are pulled apart.
вставляється кокарда, після чого всередині закріплюється відрізана пластикова картка і розлучаються вусики на всі боки.they put the cable, which is fastened to the asbestos strips galvanized sheet.
на них зверху укладаємо кабель, який закріплюємо до асбесту смужками оцинкованого листа.This special greenhouse design is fastened to the window, usually on the east
Дана конструкція кріпиться парникових у вікні,Check if the resulting lightning is fastened and unbuttoned, and take the slider 1-2 cm from the end.
Перевірте, чи добре вийшла блискавка застібається і розстібається, і відведіть слайдер на 1-2 см. Від кінця.For stronger structures outside corners should be applied corner protection profile, which is fastened with screws at a distance 15 mm.
Для отримання більш міцних зовнішніх кутів конструкції потрібно застосовувати кутовий захисний профіль, який скріплюється гвинтами на відстані 15 мм.The main compartment is fastened by the zipper, the pulleys(extensions)
Основне відділення застібається на застібку-«блискавку» з двома бігунками,white colors, and is fastened with a small amount of glue.
білого кольорів, а скріплюється за допомогою невеликої кількості клею.The door frame is a structure that frames the opening to which the door leaf is fastened by means of loops.
Дверна коробка- це конструкція, що обрамляє отвір, до якого кріпиться дверне полотно за допомогою петель.Installation of glass in this furniture is made simple, is fastened to the frame with special bolts.
Монтаж скла в ці меблі проводитися просто, прикручується до рамки спеціальними болтами.Containers with liquids shall be placed in a transparent polyethylene package that is fastened and does not exceed the total volume of 1 litre.
Ємності з рідинами слід розміщувати в прозорому поліетиленовому пакеті, що застібається та не перевищує загальний об'єм 1л.covering material on the end walls is fastened with corner brackets.
на торцеві стінки покривний матеріал кріпиться кутовими кронштейнами.For each stitch with the front face there are several beads, and only the latter is fastened by means of.
На кожен лицьовій стібок з лицьової поверхні доводиться кілька бісерин, а кріпиться тільки остання з допомогою.the next fold is fastened to the base over this bead.
наступний згин кріпиться на основу поверх цієї бісеріни.Solar metal roof clamping is used to fix the rail to the raised metal sheet on the roof, which is fastened by the screws without penetrating the roof structure surface.
Закріплення даху на сонячному металі використовується для кріплення рейки до піднятого металевого листа на даху, який кріпиться гвинтами без проникнення на поверхню конструкції даху.
