Приклади вживання Is fully responsible Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
customs broker is fully responsible under the law of Ukraine.
митний брокер несе повну відповідальність відповідно до закону України.to complicate bilateral relations, and the Latvian party is fully responsible for that.
і вся відповідальність за це повністю лягає на латвійську сторону».the resident is fully responsible for everything that happens at the station.
резидент несе повну відповідальність за все, що відбувається в резидентурі.steps continue to complicate bilateral relations, and the Latvian party is fully responsible for that.
і вся відповідальність за це повністю лягає на латвійській стороні»,- заявили в МЗС Росії.Eu website contrary to the rules laid down herein is fully responsible for his own actions.
Com у суперечності положенням, викладеним у цьому документі, несе повну відповідальність за власні дії.will monitor the traffic safety and is fully responsible for the car.
буде стежити за безпекою руху та несе повну відповідальність за авто.The Seller is fully responsible for Items offered for sale
Продавець несе повну відповідальність щодо виставленого Товару(-ів)a person is fully responsible for their actions behind the wheel,
людина повністю несе відповідальність за свої дії за кермом,BFG an obligation to publish specific information on its website, BFG is fully responsible for the contents of the information.
в якій положення законодавства створюють для BFG обов'язок публікувати на своєму веб-сайті визначену інформацію, BFG несе повну відповідальність за вміст цієї інформації.coordinates the entire construction process and is fully responsible for the amount of work performed at the facility.
координує весь хід будівництва і несе повну відповідальність за обсяг робіт, виконаних на об'єкті.the Buyer is fully responsible for such actions(inactions),
Покупець повною мірою несе відповідальність за подібні дії(бездіяльность),for which the Moscow Patriarchate is fully responsible.
за що Московський Патріархат несе повну відповідальність.for input/ identification to the Resource, and is fully responsible for the loss, loss,
для входу/ідентифікації на Сайт і несе повну відповідальність за втрату, пропажу,while the customer is fully responsible for any damage caused by their pet
в той час як замовник несе повну відповідальність за будь-які збитки, завдані їх домашнім тваринамIn addition to the direct supervisor, in any Austrian firm there must be a specialist who monitors compliance with the rules for carrying out the activities specified in the license, and who is fully responsible to the relevant state authorities for this(the license manager).
Крім безпосереднього керівника, в будь-австрійській фірмі повинен бути фахівець, який контролює дотримання правил здійснення діяльності, зазначеної в ліцензії, і що несе за це повну відповідальність перед відповідними державними органами(керуючий which Svetlana Gaydaychuk undertook to implement, is fully responsible for the sphere of issues that confront her,
за реалізацію якого взялася Світлана Гайдайчук, повною мірою відповідає й сфері тих завдань,in the mobile application may require the creation of a Client account(including setting up an identifier and password), who is fully responsible for the security of the information entered,
можуть вимагати створення облікового запису Клієнта(включаючи настройку ідентифікатора і пароля), який несе повну відповідальність за збереження інформації,as an occupying power, is fully responsible for the violation of the rights of the civilian population in the occupied territory.
Російська Федерація як держава-окупант несе повну відповідальність за порушення прав цивільного населення на окупованій території.The Advertiser is fully responsible for copyright infringement.
Читач несе повну відповідальність за порушення авторських прав.The customer is fully responsible for their use.
Користувач несе повну відповідальність за їх використання.
