Приклади вживання Is funded Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This project is funded by the UK Government through the Conflict, Stability and Security Fund(CSSF).
Фінансування проекту надається Урядом Великої Британії в рамках програми Conflict Stability and Security Fund(CSSF).It is funded from the state budget,
The$ 100 million program is funded by the US Department of Energy's Bureau of Automotive Technologies and industry partners.
Програму вартістю$ 100 млн фінансує Бюро автомобільних технологій Міністерства енергетики США та промислові партнери.The Center for Psychedelics and Consciousness Research is funded entirely by private donors,
Центр досліджень психоделіків і свідомості фінансується виключно приватними донорами,The $18m dollar project is funded by an international team of donors,
Проект, вартістю 18 мільйонів доларів, фінансує міжнародна група донорів,I am concerned that the humanitarian response is funded at less than a third of the required amount,” Ms. Lubrani says.
У мене викликає занепокоєння, що фінансування гуманітарного реагування забезпечено менш ніж на третину від необхідної суми»,- зазначила пані Лубрані.The project is funded by the European Union,
Today, for example, the Federation of Rocket-Modeling Sports of Ukraine is funded by the private company Noosphere.
Сьогодні, наприклад, Федерацію ракетомодельного спорту України фінансує приватна компанія«Ноосфера»(Noosphere).Development for the“Social Services Provision Project” is funded at the expense of the Japan Social Development Fund. .
розвитку для«Проекту надання соціальних послуг у громаді» фінансується за рахунок коштів Японського фонду соціального розвитку.The strategic environmental assessment for the Rokytne project is funded by the Global Environment Facility(GEF).
Стратегічну екологічну оцінку проекту в Рокитному фінансує Глобальний екологічним фондом(ГЕФ).The project is organized by Maîno Design Ukraine with the support of the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and is funded under the EU4Business initiative of the European Union.
Проект організовує Maїno Design Ukraine за підтримки Європейського банку реконструкції та розвитку(ЄБРР) і фінансується в рамках ініціативи EU4Business Європейського Союзу.Vinnitsa National Technical University is a partner of the project“UKRAINE- NORWAY” in Ukraine, which is funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Norway.
Вінницький національний технічний університет є партнером проекту UKRAINE-NORWAY в Україні, який фінансує міністерство закордонних справ Королівства Норвегія.Every day, 89-year-old Camping, a former civil engineer, appeals to his followers through Family Radio Network- religious broadcasting organization, which is funded through charitable donations of listeners.
Щодня 89-річний Кемпінг, колишній інженер, звертається до своїх послідовників через Family Radio Network- релігійну радіомовну організацію, яка фінансується за допомогою благодійних пожертвувань слухачів.strategic environmental review is funded by the Global Environmental Facility(GEF).
проведенні стратегічної екологічної експертизи фінансує Глобальний екологічний фонд(ГЕФ).The project is supported by the European Bank for Reconstruction and Development(EBRD) and is funded under the EU4Business initiative of the European Union.
Проект реалізується за підтримки Європейського банку реконструкції та розвитку(ЄБРР) і фінансується в рамках ініціативи EU4Business Європейського Союзу.Vinnytsia National Technical University is a partner of the project UKRAINE-NORWAY in Ukraine, which is funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Norway.
Вінницький національний технічний університет є партнером проекту UKRAINE-NORWAY в Україні, який фінансує міністерство закордонних справ Королівства Норвегія за сприяння Міжнародного фонду соціальної адаптації.Rural Development"("Agricultural development") is funded by the United States Agency for International Development(USAID).
сільського розвитку»(«Агросільрозвиток») фінансує Агентство США з міжнародного розвитку(USAID).If someone has a mental illness and has the right to use a suicide hotline, which is funded by the government, there is a stumbling block what doctors should do?
Якщо хтось страждає від психічного захворювання і має право скористатися гарячою лінією для самогубців, яку фінансує уряд, то як повинні діяти оператори?Vinnytsia National Technical University is a partner of the project UKRAINE-NORWAY in Ukraine, which is funded by the Ministry of Foreign Affairs of the Kingdom of Norway.
Вінницький національний університет є партнером проекту UKRAINE-NORWAY в Україні, який фінансує міністерство закордонних справ Королівства Норвегія.His stay at the Chair is funded by the Max Planck Foundation for International Peace
