Приклади вживання Is gaining momentum Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the artist wants to draw public attention to the problem of water resources, which is gaining momentum not only in Ukraine but all over the world.
художниця хоче привернути увагу суспільства до проблеми водних ресурсів, яка набирає обертів не лише в Україні, а й у всьому світі.we are happy to see how it is gaining momentum and popularity with each season,
ми з радістю спостерігаємо, як він з кожним сезоном набирає обертів та популярності, щоразу підтверджуючи,While the phrase'you know' has not yet replaced the verbal tics'um' and'ah,' it is gaining momentum both in the delivery of presentations and in normal conversation.
Хоча фраза“Ви знаєте,” досі не замінили словесні тики“UM” і“ах”, це набирає обертів як в пологовому презентацій і в звичайній розмові.will this be a short-term trend or is it a trend that is gaining momentum and in the near future can form a new market.
чи буде це короткочасний тренд чи це тенденція, яка набирає обертів і в недалекому майбутньому може сформувати нову нішу на ринку.for the second month in a row the situation is gaining momentum and becomes a reality.
вже другий місяць поспіль ситуація набирає обертів і стає реальністю.recalled that the Kremlin campaign against European security is gaining momentum.
кремлівський похід проти європейської безпеки набирає обертів.Three business ideas at home Stickers on shoes This trend is gaining momentum in Russia, for surely you have never seen stickers on mobile phones,
Три ідеї бізнесу в домашніх умовах Наклейки на туфлі Цей напрямок набирає свої оберти в Росії, адже напевно ви жодного разу бачили наклейки на мобільних телефонах,due to the entry of bank employees into an independent trade union“«Labor defence»” is gaining momentum.
через вступ працівників банку до незалежної профспілки“Захист праці” набирає своїх обертів….Today, gastronomic tourism is gaining momentum, but what if instead of going and trying unknown dishes in the place where they are cooked,
Сьогодні гастрономічний туризм набирає обертів, але що якщо замість того, щоб їхати і пробувати невідомі страви в місці їх приготування, ви підете в місце,The global energy transformation towards renewable energy is gaining momentum, accelerating the development of energy storage and electromobility,
Глобальна енергетична трансформація в бік поновлюваних джерел енергії набирає обертів, прискорюючи розвиток накопичення енергіїthe project is gaining momentum, and the people behind the leadership of the project Asgardia,
скорочено FCC), проект набирає оберти, і люди, які стоять за керівництвом проекту Асгардія,in Russia is gaining momentum the so-called“generals' revolt”(or the“war party's” revolt)- namely,
в Росії набуває обертів так званий«заколот генералів»(або«партії війни»), а саме- керівників силових структурmost affected by this, is gaining momentum housing scam,
більшість постраждалих від цієї, що набирає обороти житлової афери,The creative industries are gaining momentum in Ukraine.
В Україні набирає обертів сфера креативних індустрій.After many months of stagnation, since last week, efforts have finally been gaining momentum.
Після тривалих місяців застою протягом останнього тижня зусилля нарешті набирають обертів.Online delivery services are gaining momentum.
Служби онлайн-доставки набирають обертів.At that time Stalin's repression against the Crimean Tatars was gaining momentum.
У той час сталінські репресії щодо кримських татар набирали силу.Natural gas trading on the UEEX are gaining momentum.
Торги природним газом на УЕБ набирають оберти.Smoot was gaining momentum.
Смута набирала обертів.As BU support has been gaining momentum, on February 6 the Chinese miner,
Так як підтримка BU набирає обертів, 6 лютого китайський майнер,
