НАБИРАЄ - переклад на Англійською

• is gaining
• takes
• becomes
• recruits
• types
• gathers
• picks up
• dials
• gets
• collects
• has gained

Приклади вживання Набирає Українська мовою та їх переклад на Англійською

Регулярно зважуйте дитини, щоб упевнитися, що він набирає вагу.
Have your baby weighed regularly to make sure they are gaining weight.

У нас багато молоді, яка набирає досвід.
We have a lot of young coaches who are gaining experience.

Партія регіонів знову набирає популярності.
Board games are gaining popularity again.

Ердоган набирає більше половини голосів на виборах президента Туреччини.
Erdogan won more than half the votes in Turkey's presidential election.

Хтось набирає повідомлення.
Someone is typing a message.

Дитина активно набирає вагу- приблизно по 200 г щотижня.
The baby continues to gain weight of about 200 grams each week.

Цей барвистий фестиваль набирає пари, тому приходьте до того, як він перестане.
This colorful festival is picking up steam, so come before it gets overrun.

Популярність набирає використання художньої плазмового різання металу.
It is gaining popularity use art plasma cutting metal.

Ця проблема набирає глобальних масштабів.
The issue is taking global dimensions.

Спорт набирає все більшого значення.
Sport is becoming increasingly important.

Вона набирає в середньому 33 очка за поєдинок.
She scores an average of 33 points per game.

Молодняк набирає вагу за перші 5 місяців життя.
Young animals gain weight in the first 5 months of life.

За даними опитувань, він набирає від 52 до 53 відсотків голосів.
In each election he won by 52 to 53 percent of the votes.

Це рішення набирає чинності сьогодні опівдні».
This decision will take effect at noon today.".

У 1970-х роках живопис художника набирає декоративної сили в усіх жанрах.
In the 1970s, the artist's painting gained decorative power in all genres.

Такий вихід набирає чинності наприкінці року, у якому про нього оголошено.
Such withdrawal shall take effect at the end of the year in which it is expressed.

Хвиля семінарів набирає оборотів, захоплюючи всіх дилерів компанії Viknar'off™.
The wave of trainings is gathering speed, carrying along all Viknaroff™ dealers.

Однак тепер Янукович набирає голоси і тут.
Now, though, Mr Yanukovich is picking up votes here too.

Набирає популярності і фольклорний стиль зачіски на весілля без фати.
It is gaining popularity and folk stylehairstyles for the wedding without veil.

Будь-яка зміна абонентської плати набирає чинності наприкінці поточного платіжного циклу.
Any Subscription fee change will become effective at the end of the then-current Billing Cycle.