IS GAINING POPULARITY - переклад на Українською

• набирає популярність
• набуває популярності
• завойовує популярність
• набирає популярності
• набирають популярність

Приклади вживання Is gaining popularity Англійська мовою та їх переклад на Українською

Very popular in Europe, is gaining popularity in Ukraine together with the culture, honey.
Дуже популярний у країнах Європи, набуває популярності і в Україні разом з культурою-медоносом.

This popular way is gaining popularity due to the transmission of rumors by word of mouth
Цей народний спосіб набирає популярність за рахунок передачі чуток з уст в уста

In Ukraine towards energy efficiency is gaining popularity the use of individual heat points(IHP).
В напрямку енергоефективності України набуває популярності використання індивідуальних теплових пунктів(ІТП).

Minimally invasive surgery is gaining popularity every day, and it is available in medical center“DoctorPRO” in Cherkassy, Bila Tserkva and Kropyvnytskyi.
Малоінвазивна хірургія з кожним днем завойовує популярність і вона доступна в медичному центрі«ДокторПРО» в Черкасах, Білій Церкві та Кропивницькому.

This design is gaining popularity among young people and lovers of minimalist style,
Такий дизайн набирає популярність серед молоді і любителів мінімалізму в стилі,

the elegant women's clothing TM"Stefanie L" is gaining popularity among the rest of the country.
елегантний жіночий одяг ТМ“Stefanie L” набирає популярності й серед решти областей країни.

This song is gaining popularity and is being released as a single in the United States and Great Britain.
Ця пісня набуває популярності і видається синглом в США і Великобританії.

Minimally invasive surgery is gaining popularity every day, and it is available in medical center“DoctorPRO” in Bila Tserkva.
Малоінвазивна хірургія з кожним днем завойовує популярність і вона доступна в медичному центрі«ДокторПРО» в Білій Церкві.

The network is gaining popularity video of contemporary preschoolers,
У мережі набирає популярність відеоролик про сучасних дошкольниках,

Electronic money is gaining popularity, because today people prefer buying goods
Електронні гроші набирають популярність, адже сьогодні люди віддають перевагу покупкам товарів

The Portuguese language is gaining popularity in Africa, Asia,
Португальська мова набуває популярності в Африці, Азії,

Breeding of ostriches is a craft that is gaining popularity in more than 100 countries of the world,
Розведення страусів це ремесло, яке набирає популярність більш ніж в 100 країнах світу,

as well as new, is gaining popularity zones.
також, нових, що набирають популярність, зонах.

Yucca is gaining popularity in the dog food market
Юкка набуває популярності на ринку кормів для собак

Today the island is gaining popularity among the admirers of beautiful beaches(one of the most attractive is Myrtos beach),
Сьогодні острів набирає популярність у шанувальників красивих пляжів(один з найбільш привабливих- пляж Міртос),

It is gaining popularity in Europe and the United States,
Воно набуває популярності в Європі та США,

Rest in Vietnam, too, is gaining popularity withtourists from all over the world,
Відпочинок у В'єтнамі теж набирає популярність утуристів з усього світу,

processing materials and is gaining popularity every day.
обробки матеріалів і з кожним днем набирає популярність.

In Germany, as in other European countries, is gaining popularity in learning throughout their lives.
У Німеччині, як і в інших країнах Європи, набуває популярності навчання протягом усього життя.

elegant game is gaining popularity all over the world.
витончена гра набирає популярність у всьому світі.