Приклади вживання Набирають популярність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сюди ж відносяться набирають популярність канали, господині яких непогано розбираються в б'юті-індустрії і присвятили життя красі.
This also includes the channels gaining popularity, housewives who are well versed in the beauty industry and devoted their lives to beauty.Вочевидь, МВОК набирають популярність, але чи стануть вони в найближчому майбутньому заміною для традиційної освіти?
It's clear that MOOCs are growing in popularity, but Ну, хоча обидва спорт набирають популярність, ні один зустрічає рівень вентилятори з видів спорту, перераховані вище.
Well, although both sports are gaining in popularity, neither one meets the level of fans of the sports listed above.До закордонним виробникам хороших змішувачів, які поки тільки набирають популярність в нашій країні, можна віднести такі бренди.
To foreign manufacturers of good mixers, which so far only gaining popularity in our country, include the following brands.група матеріалів, що набирають популярність у світі сонячної енергетики завдяки своїй високій ефективності та дешевизні.
a group of materials gaining popularity in the solar world due to their high efficiency and low cost.Серед опцій можна виділити набирають популярність CD-магнітоли з можливістю відтворення MP3-файлів,
Among Тут вам відкриються програми в розділах«набирають популярність»,«Топ нових»,«Платні»,«Безкоштовні».
Here you will open programs in the sections"Gaining popularity","Top new","Paid","Free".Як правило, найчастіше вони призначені для використання жінками, але набирають популярність серед чоловіків, особливо тих, хто бажає мати дітей.
Typically designed for women, they're gaining in popularity among men- and particularly Швидко набирають популярність корпоративні свята,
Rapidly gaining in popularity, corporate parties,які в нашій країні тільки набирають популярність.
only gaining in popularity.Історія свідчить, що на території Мазурських озер знаходився гітлерівський військовий штаб, який зараз очолює список набирають популярність туристичних місць Польщі.
History says that in the territory of Masurian Lakes there was a Hitlerite military staff which heads the list of the tourist places of Poland gaining popularity now.оголошують свій топ фітнес-тенденцій та напрямів, які будуть набирають популярність.
releases a list of what trends are gaining popularity.дуже активно набирають популярність серед туристів з України.
very actively gaining popularity among tourists from Ukraine.Діаметр- 40/45 смЗараз все більше і більше набирають популярність букети оригінальних форм в….
Diameter 40/45 cmNow more and more gaining popularity bouquets original shapes in baskets or boxe….Проекти ICO, або«первинного розміщення монет», набирають популярність у творців стартапів
Projects ICO, or"initial public offering of coins" are gaining popularity among the founders of start-upsМажори»і« Залишитися в живих», а також сучасні серіали, набирають популярність серед російської аудиторії,
Majors"and" Lost", as well as modern series, gaining popularity among the Russian audience,а точніше тільки набирають популярність і готуються зайняти своє місце в списку інноваційних бізнес напрямків.
rather only gaining in popularity and are preparing to take its place on the list of innovative business areas.стрімким темпом набирають популярність, стаючи рівноцінним платіжним засобом поряд з доларом,
the rapid pace gaining popularity, becoming an equivalent means of payment, along with the dollarМікроплатежі просуваються до блокового ланцюжка, оскільки крипторесурси набирають популярність, а необхідність швидко обробляти транзакції прозоро
Micropayments Мікроплатежі просуваються до блокового ланцюжка, оскільки крипторесурси набирають популярність, а необхідність швидко обробляти транзакції прозоро
Micropayments 
