НАБИРАЮТЬ - переклад на Англійською

• gain
• recruit
• take
• get
• pick up
• become
• are typed
• collect
• dial
• are gathering

Приклади вживання Набирають Українська мовою та їх переклад на Англійською

Набирають від 10 до 20 петель і пров'язують не більш 8-10 рядів.
They recruit from 10 to 20 loops and bind not more than 8-10 rows.

Їх набирають по одному від кожної родини.
They receive one copy from each parent.

Два клінічних випробування набирають добровільних людей з ВІЛ-негативним здоров'ям у Лондонському Імперському коледжі.
Two clinical trials are recruiting HIV negative healthy volunteers at Imperial College London.

Набирають основною ниткою класично.
Is gaining the main thread classically.

Останнім часом набирають популярність настільні фільтри у вигляді лійки.
Recently table filters in the form of a watering can have been gaining popularity.

На волосінь набирають чотири намистини чорного кольору.
On the line, four black beads are collected.

Потім спицями набирають петлі з косички
Then the knitting loops are picked up with knitting needles

Одним із стилів, що набирають популярність останнім часом, є лофт.
One of the styles that is gaining popularity lately is the loft.

Акули поступово набирають сучасного вигляду.
Cans gradually acquired a modern look.

Воду набирають із річки.
Water is taken from river.

Її в нас набирають люди з усієї округи».
We're recruiting people from the surrounding counties.”.

В Україні набирають популярність школи з вивченням східних мов.
In Ukraine, is gaining popularity of the school with the study of Oriental languages.

Найчастіше люди просто думають, що набирають вагу.
Often people just think that they are gaining weight.

Багато людей, які втрачають вагу, в кінцевому підсумку набирають його назад.
Many people who lose weight eventually regain it.

У цей час популярність набирають легкі обладунки.
At this time, light armor is gaining popularity.

Після тривалих місяців застою протягом останнього тижня зусилля нарешті набирають обертів.
After many months of stagnation, since last week, efforts have finally been gaining momentum.

На жаль, багато людей, які втрачають вагу, в кінцевому підсумку набирають його назад.
Regretfully, the majority of people who lose weight eventually regain it.

Пригоди людини-павука набирають нових обертів.
And the Ultimate Spider-Men are recruiting new Spiders.

Статистика показує, що е-сигарети набирають все більшої популярності серед молоді.
The study also found that e-cigarettes are becoming increasingly popular among the youth.

Приміські новобудови Київської області з кожним днем набирають популярності серед покупців.
Suburban buildings Kiev region every day is gaining popularity among buyers.