IS TAKEN - переклад на Українською

• береться
• приймається
• взято
• беруть
• займає
• взята
• прийнято
• узятий
• проводиться
• відбувається
• забирається
• вживається
• посідає
• відбирається
• взяті
• вилучається
• буде прийнято
• здійснюється
• здають
• проходить

Приклади вживання Is taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each of the payer, his Bank account is taken on the account in tax.
У кожного платника його банківський рахунок узятий на облік в податковій.

All material is taken from real life.
Всі історії взяті з реального життя.

The final decision is taken by the EUVP Steering Committee in Brussels in September-November.
Остаточне рішення буде прийнято EUVP керівним Комітетом в Брюсселі в серпні-вересні.

The aggrieved believer before any action is taken.
Жалюгідний віруючий перед будь-якою акцією узятий.

All of this data is taken from the census of 2014.
Всі дані взяті із декларацій за 2014 рік.

Payment is taken on the day of arrival.
Оплата здійснюється в день приїзду.

Ua/, or to the server from which the material is taken.
Ua/, або на той сервер, з якого узятий матеріал.

As a rule, the test is taken by students from Pre-intermediate to Proficiency level.
Як правило, тест здають студенти з рівнем знань від Pre-Intermediate до Proficiency.

All data is taken from the Google Ipsos study.
Всі дані взяті з дослідження Google Ipsos study.

This photograph is taken across the street.
Фотосесія проходить на вулиці.

Finger blood is taken on an empty stomach or not.
Кров з пальця здають натщесерце чи ні.

The mini-pill is taken every day without a break.
Міні-пили приймаються щодня без перерв.

Humanity is taken as a whole, is becoming a powerful geological force.
Людство, взяте в цілому, перетворюється в потужну геологічну силу.

The following explanation is taken from Saint-Martin's book"on Numbers";
Наступне пояснення взяте з книги Сен-Мартіна«Про числа».

How much money is taken in Halkidiki.
Скільки грошей брати в Халкідікі.

The decision is taken by the simple majority of present members' votes.
Рішення приймаються простою більшістю від загальної кількості фізично присутніх на зборах учасників.

The special place is taken by equipment used in presentations.
Особливе місце займають прилади, які використовуються в сфері презентацій.

The decision is taken unanimously.”.
Рішення приймаються консенсусом».

This article is taken from another website.
Цю статтю ми взяли з іншого сайту.

The second place is taken by three-room apartments in Monte-Carlo(Monaco).
Друге місце займають трикімнатні апартаменти в Монте-Карло(Монако).