ВЗЯТО - переклад на Англійською

• taken
• face
• retrieved
• took
• take
• adapted from

Приклади вживання Взято Українська мовою та їх переклад на Англійською

На дорозі взято численну кількість зразків для перевірки конструктиву.
A large number of samples were taken to examine the road state.

Місто було взято після жорстокої битви.
The town was captured after a bloody fight.

Шаліта було взято в заручники в 2006 році бойовиками організації ХАМАС.
Shalit was captured in June 2006 by Hamas militants.

Фото взято з Музею Людини в Сан-Дієго.
The photo was taken at the San Diego Museum of Man.

Чому було взято те, а не інше?
Why were they taken, and not you?

Інформацію взято з kinobaza.
Data were taken from Kinsta.

Відео взято із офіційного.
Video Out of Office.

У водія"Тойоти" взято кров на аналіз.
The blood of the"Toyota" driver has been taken for analysis.

В 1185 місто було взято і пограбований норманами.
The city was captured and burned by the Normans in 1185.

Всі фото та матеріали взято з Інтернету.
All of the content and pictures are taken from the internet.

У цьому контексті ваше клопотання взято до уваги».
In this context, your petition has been taken into consideration.”.

Наступного дня Києв було взято.
The next day, Vik was kidnapped.

Ель-Баб значною мірою взято під контроль.
Al-Bab has largely been taken under control.

Хіба ви не бачите, звідки взято ці слова?
Don't you see now whence these words have been taken?"?

На цей раз Азов було взято.
This time it was picked up.

Палац було взято.
The palace was pillaged.

У вересні 1996 року взято під контроль Кабул.
In September 1996 they took over Kabul.

Палац було взято.
The palace was looted.

Два верхніх фото взято звідси.
The above photos were taken from here.

Всі фото та відео взято з Інтернету.
All of the content and pictures are taken from the internet.