ARE TAKEN - переклад на Українською

• приймаються
• беруться
• взяті
• взято
• вживаються
• забирають
• будуть прийняті
• вивозять
• проводяться
• зроблені
• береться
• відбувається
• відбираються
• здійснюються
• виводять
• прийняття
• прийняті
• ухвалюються
• везуть
• вжиття
• узяті
• буде вжито
• вжиті
• ставляться
• займають
• захопили
• проходять

Приклади вживання Are taken Англійська мовою та їх переклад на Українською

in NATO all decisions are taken under consensus.
що в НАТО всі рішення ухвалюються консенсусом.

If you were formed on the linoleum stains, they are taken.
Якщо на лінолеумі утворилися плями, їх виводять.

All the photos are taken from open resources.
Усі фото узяті з відкритих джерел.

Fingerprints are taken, again.
Заново ставляться відбитки.

Some data are taken from a source"Wikipedia".
Деякі дані узяті з джерела"Вікіпедія".

Some are taken very seriously.
Деякі ставляться абсолютно серйозно.

Some of these cells are constantly dying out, and their places are taken by new ones.
Частина цих клітин постійно відмирає, а їх місця займають нові.

What to do if you are taken hostage.
Що робити якщо Вас захопили у заручники.

What to do if you are taken Hostage.
Як поводитись, якщо Вас захопили заручником.

Final exams are taken during the last week of the course.
Де це можливо, іспити проходять в останній тиждень курсу.

What to do if you are taken hostage, hostage taking..
Як поводитись, якщо Вас захопили заручником.

The PISA tests are taken by a representative sample of 15 year old students.
Дослідження у PISA проводиться шляхом тестування бази знань 15-річних учнів.

Decisions are taken by simple majority of votes.
Рішення приймається простою більшістю голосів.

Decisions with regard to the PPP are taken by the relevant public partner.
Рішення щодо впровадження ДПП приймається відповідним державним партнером. Приватний партнер визначається шляхом проведення конкурсу.

Not all suggestions are taken into consideration.
Не взяли до уваги усіх пропозицій.

Pl are taken in the same form for all Clients.
Pl, відбуваються в однаковій формі для всіх Клієнтів.

Six civilians are taken hostage by the militants.
Терористи взяли в заручники шістьох людей.

Important decisions are taken outside the Parliament.
Дуже багато рішень приймається поза парламентом.

What to do if you're taken hostage.
Що робити якщо вас взяли в заручники.

Most of its decisions are taken by consensus.
Більшість з її рішень приймалися консенсусом.