БЕРЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• is taken
• comes from
• undertakes
• does
• takes up
• starts
• get
• taken into account
• are taken
• come from
• came from
• undertake
• start
• gets

Приклади вживання Береться Українська мовою та їх переклад на Англійською

А звідки береться це відчуття?
So where does that feeling come from?

Звідки береться стафілокок у немовляти.
Where does staphylococcus in infants.

Наука і релігія давно сперечаються про те, звідки береться людська свідомість.
Science and religion have long debated just where human consciousness comes from.

Але звідки береться ця порада?
But where does that advice come from?

потрібно зрозуміти, звідки вона береться.
we have to understand where it came from.

Дехто береться за пляшку.
Someone gets the bottle.

Звідки береться це захоплення марксизмом?
Where does that fit into Marxism?

Розкажіть, звідки береться їжа.
Tell me where your food comes from.

Читайте також: Звідки береться страх?
You may also like: Where does fear come from?

Звідки вона береться.
Where it came from.

Звідки береться корисна енергія в стисненому повітрі?
So where does the usable energy in compressed air come from?

потрібно зрозуміти, звідки вона береться.
you need to understand where he comes from.

Й Ушкалов- один із небагатьох, хто серйозно за це береться.
Andy you are one of the few who really gets it.

дозволила відповісти на питання: звідки береться енергія Сонця?
where does the sun's energy come from?

потрібно зрозуміти, звідки вона береться.
one must understand where she came from.

Звідки береться цукор в крові?
So where does sugar in the blood come from?

Ці нові частинки можуть пояснити, звідки береться невідома матерія у Всесвіті.
These new particles can explain where the unknown matter in the Universe comes from.

А взагалі, звідки береться інвестор?
Where does the investor come from?

Розповіла, звідки береться вода.
You asked where the water came from.

Звідки береться таке уявлення про щастя?
Where does this idea of happiness come from?