CAME FROM - переклад на Українською

[keim frɒm]
[keim frɒm]
прийшли з
came from
originated from
походив
came from
originated
was
descended
derived
приїхали з
came from
arrived from
are from
travelled from
прибули з
came from
arrived from
were brought from
travelling from
надійшли з
came from
received from
sent from
вийшли з
out of
came out of
withdrew from
emerged from
out from
seceded from
resigned from
released from
went out with
left with
взялася
came from
did
took
began
undertook
got
started
went
родом з
come from
originally from
is from
native of
hailing from
originates from
kind of
descended from
надходили з
came from
received from
приходили з
came from
приїжджали з

Приклади вживання Came from Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
People came from work, turning on the television, drinking beer.
Люди приходили з роботи, включали телевізор, пили пиво.
Great numbers came from all over to listen to his inspired sermons.
Багато приїжджали з інших міст, щоб послухати його приголомшливі проповіді.
And they all came from Ireland!
І всі вони- родом з України!
Methods filter came from generation to generation,
Способи фільтрації приходили з покоління в покоління,
Various priests came from London, Waterford and Grimsby.
З того часу різні священики приїжджали з Лондона, Уотерфорда та Грімсбі.
Yulia Osyka is a young painter who came from Dnipropetrovsk.
Юлія Осика- молода художниця родом з Дніпропетровська.
Many of them came from Germany.
Багато з них приїжджали з Німеччини.
Yoga is an ancient practice that came from India.
Йога є давньої практикою, яка родом з Індії.
Most of the world famous rich people came from ordinary, poor family.
Майже всі знамениті, великі і геніальні люди родом з простої і небагатої сім'ї.
If a person came from an uncontrolled area,
Якщо людина приїхала з непідконтрольної території,
No need to send came from building the car to a specialized service center;
Відсутність потреби відправляти вийшла з ладу машину в спеціалізований сервісний центр;
Where the songs came from.
Звідки взялися пісні.
She came from the island Fehmarn in the Ostsee where her father was a school-master.
Вона приїхала з остріва Фехмарн в Остзеє, де її батько був шкільним вчителем.
For those who came from another country you should write down its name.
Щодо тих, хто прибув з іншої країни, зазначають її назву.
She came from the southern sietch.
Вона прибула з південного сичу.
Where he came from, no one knows, but most likely from Western Internet.
Звідки він взявся, не знає ніхто, можливо через перехідний вік.
A proposal came from neighboring Iran, from Tehran's F.C. Ararat Tehran.
Пропозиція надійшла з сусіднього Ірану, від тегеранського«Арарату».
Lighter skin color came from the same source.
Ляйбніцева метафізика вийшла з того самого джерела.
His turnip-seed came from the same source.
Ляйбніцева метафізика вийшла з того самого джерела.
Life came from the sea, and the sea sustains life.
Саме життя вийшло з моря і море продовжує дарувати нам свою енергію.
Результати: 2034, Час: 0.068

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська