ВЗЯВСЯ - переклад на Англійською

• took
• undertook
• came from
• set
• began
• went
• started
• did
• got
• take
• taking
• come from
• does

Приклади вживання Взявся Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кін відразу взявся за роботу.
Quinn immediately went to work.

Важко сказати, звідки взявся цей міф.
It's hard to understand where this myth came from.

Це мене не засмутило, і я відразу взявся до роботи.
It didn't matter to me though, and I immediately got to work.

Коли Бог хрестив мене Духом Святим, я взявся проповідувати.
After God baptized us with the Holy Spirit, I started preaching the WORD of GOD.

Звідки взявся одяг.
For example where the clothes come from.

Звідки взявся розмір size() в 696 элементов?
Where did the size size() in 696 elements?

Але все ж таки я за це взявся.
But even though, I still went for it.

Важко сказати, звідки взявся цей міф.
It's hard to tell where this myth came from.

Звiдки взявся трактор?
How does the tractor?

І все ж, звідки взявся цей"дим"?
But where does the"smoke" come from?

Хігінс погодився і взявся за тяжку працю.
Hubby agreed and did all the hard work.

Він взяв кисть і спокійно взявся за роботу.
He took up his brush and went calmly to work.

Однак давайте для початку з'ясуємо, хто такий Геркулес і звідки він взявся.
However, let's first find out who Hercules is and where he came from.

Звідки взявся вираз"добрий друг"?
Where does the term“Good Neighbor” come from?

А звідки взявся цей ворог?
So where did that enemy come from?

Звідки взявся Бик на Уолл-стріт?
Where did the Bull on wall street?

Але режисер засукав рукави і взявся за справу.
But the Director rolled up his sleeves and went to work.

звідки взявся цей м'ясо-яєчний крос.
egg cross came from.

Звідки взявся термін«п'ята колона»?
Where does the term‘Fifth Continent' come from?

Звідки взявся дивний термін"чорна діра"?
Where did the strange term"black hole”?