CAME FROM UKRAINE - переклад на Українською

• прибули з україни
• надійшли з україни
• прийшли з україни
• йшла з україни
• приїхали з україни
• стався з україни
• надходили з україни

Приклади вживання Came from ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською

Materials that came from Ukraine during the heat of the US election campaign were related solely to Manafort's activities on Ukrainian soil
Що«всі матеріали, які надходили з України під час виборчої кампанії в США, мали відношення лише до діяльності Манафорта в Україні

then made the leap that the technology leakage came from Ukraine.
після чого в тексті здійснений"стрибок" про те, що витік технологій стався з України.

then made the leap that the technology leakage came from Ukraine.
а потім відбувається перехід, що«витік» технології сталася з України.

a few players whose parents came from Ukraine and Belarus when they belonged to the Soviet Union,
батьки яких походять з України та Білорусі коли вони були у складі СРСР,

are recognized stars- they came from Ukraine.
є визнаними зірками,- це ж вихідці з України.

Smugglers come from Ukraine," a Coast Guard officer said.
Контрабандисти прибули з України",- заявив офіцер берегової охорони Греції.

Smugglers come from Ukraine," a Coast Guard officer said.
Контрабандисти походять з України", наголосив офіцер берегової охорони агенції.

Smugglers come from Ukraine," a Coast Guard officer said.
Контрабандисти походять з України»,- заявив офіцер берегової охорони….

The majority of them come from Ukraine.
Більшість з них родом з України.

Some of them- come from Ukraine, now living abroad.
Частина з них- вихідці з України, що живуть тепер за кордоном.

There are a lot of Russians who come from Ukraine.
Також є дуже багато росіян, які походять з України.

Their donations come from Ukraine, Poland, Switzerland, Austria, Canada.
Пожертви надходять з України, Польщі, Швейцарії, Австрії, Канади.

Majority of foreign students come from Ukraine Belarus, Norway and Spain.
Більшість іноземних студентів приїжджають з України, Іспанії, Білорусі, Туреччини та Норвегії.

Most foreign students come from Ukraine, Spain, Belarus,
Більшість іноземних студентів приїжджають з України, Іспанії, Білорусі,

when because of the erosion of the supports out of order, all four power lines coming from Ukraine.
коли з-за підриву опор вийшли з ладу всі чотири лінії електропередач, що йдуть з України.

Topaz in the crown comes from Ukraine- from the Volodarsky deposit,
Топази в короні родом з України- з Володарського родовища,

Crimea was completely disconnected on the night of 22 November- because of the erosion of the supports out of order, all four power lines coming from Ukraine.
Крим був повністю знеструмлено в ніч на 22 листопада- через підриву опор вийшли з ладу всі чотири ЛЕП, що йдуть з України.

with people who left for the Cord, but come from Ukraine and foreigners.
з людьми які виїхали за кордом, але родом з України та іноземцями.

However for some reason they make straightforward ungrounded conclusions that the technology leakage comes from Ukraine.
Однак не зрозуміло, з якої причини роблять однозначні неаргументовані висновки, що витік технології стався з України.

a significant part of which comes from Ukraine.
значну частину якої становлять вихідці з України.