ВЗЯТІ - переклад на Англійською

• taken
• drawn
• are
• took
• take

Приклади вживання Взяті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Усі пропозиції учнів взяті до уваги.
All input from the students was taken into consideration.

Тому багато хто з них взяті в штучні берега.
Many of them were taken at the beach.

Дані взяті з лотереї DV-2017.
The data is taken from the DV-2017 Lottery.

Малюнки взяті з цієї книги….
These pictures were taken from this book….

Членів екіпажу взяті в заручники.
The 8 of the crew were taken prisoner.

Всі історії взяті з реального життя.
All material is taken from real life.

Всі дані взяті із декларацій за 2014 рік.
All of this data is taken from the census of 2014.

Заявки взяті з доісторичного минулого вгору через сучасному світі.
Applications are drawn from the prehistoric past up through the contemporary world.

Фото взяті із сайту Житомирської ОДА.
Photos were taken from the Zhytomyr Regional Council site.

Всі дані взяті з дослідження Google Ipsos study.
All data is taken from the Google Ipsos study.

Усі фотографії взяті з сайтів виробників.
All descriptions have been taken from the product websites.

В основному вони взяті з схоластичної філософії.
In the main they come from scholastic philosophy.

Дані пропозиції взяті з зовнішніх ресурсів
Calligraphy These sentences come from external sources

Кольори, використані в логотипі, були взяті з прапора ОАЕ.
The colors used in the logo were derived from the flag of the UAE.

Більшість викладачів на інаугурації були взяті з Лондонського університету.
Most of the lecturers at inauguration were drawn from the University of London.

З правого боку всі зображені постаті взяті з мистецького життя.
And on the right, all figures borrowed from the life of art.

Тамаш Хак-Ковач:“Слід виконувати всі взяті….
Tamas Hak-Kovacs:«All commitments should be met».

Численні проби, взяті по всій пустелі, показали, що під нею всюди розташований океан.
Numerous samples drawn across the desert have shown that the ocean is everywhere under the desert.

Всі автори, в тому числі вихователів були взяті з великих мистецьких закладів,
All authors, including the tutors have been drawn from major art institutions,

Всі зображення та візуальні дані взяті з офіційного веб-сайту State of JavaScript.
All images and visualisation data are from the official website for the State of JavaScript.