ПРОХОДИТЬ - переклад на Англійською

• passes
• takes place
• runs
• goes
• is
• undergoes
• is held
• hosts
• traverses
• passing
• pass
• undergo
• taking place
• running
• go
• undergoing
• take place
• passed
• took place
• going
• are
• was held
• are held
• been held
• run

Приклади вживання Проходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є розуміння, що багато речей проходить крізь нас.
And we realized that there are too many things going through me.

Трирічна програма проходить спільно з промисловістю.
The three-year programme run in association with the industry.

Студент проходить навчання в англомовних країнах.
Students are studying in English-speaking countries.

Безпосередньо розіграш проходить по середах о 18:25
Draws are held on Wednesdays at 18:25

Будь-що(включаючи гази і світло) проходить з A до B.
Anything(including gasses and light) going from A end up in B.

Може бути одна група, яка проходить через кілька класів.
This is an exercise that could run over a couple of classes.

Чемпіонат проходить з 15 до 22 вересня.
The championships are from September 15 to 22.

Трансляція тиражів проходить о 21:40 на TVP(польський телеканал).
Draws are held at 21:40 on TVP(Polish TV).

пенетратор просто продолжает проходить.
the penetrator just keeps on going.

І вона проходить за правилами, які ми встановлюємо.
They are following the rules we set.

Саме видовищне святкування проходить в місті Ванкувер і столиці Канади.
The most spectacular celebrations are held in Vancouver and in the capital of Canada.

Обмін візитками проходить без будь-якого офіційного ритуалу.
Business cards are exchanged without any formal ritual.

співбесіда з комісією з відбору проходить в Києві.
interview with the selection commission are held in Kyiv.

Інструментарій проходить механічне і ультразвукове очищення,
Medical instruments are mechanically and ultrasonically cleaned,

Загальноцерковна молитва проходить щоп'ятниці.
Congregation prayers are held every Friday.

Виготовлення металоконструкцій проходить відповідно до креслень замовника. Ми виробляємо.
Metal structures are manufactured in accordance with the customer's drawings. We manufacture.

Вся продукція проходить санітарно-епідеміологічну експертизу
All products are sanitary-epidemiological expertised

На стіні проходить близько 7.
The walls are about seven.

В принципі, підготовлення проектів такої величини проходить в кілька етапів.
In principal, projects of this dimension are prepared in several steps.

Мода проходить, стиль залишається.
Fashion moves on, style remains.