TAKES PLACE - переклад на Українською

• відбувається
• проходить
• відбудеться
• проводиться
• розгортається
• здійснюється
• протікає
• пройде
• відбуватиметься
• займає місце
• сталася
• відбудуться

Приклади вживання Takes place Англійська мовою та їх переклад на Українською

Public procurement takes place when there is a need to satisfy state
Державні закупівлі проводяться, коли є необхідність задовольнити державні

The 2017 FIFA Confederations Cup takes place in Russia from 17th June to 2nd July.
Кубок Конфедерацій 2017 проходив у Росії з 17 червня по 2 липня.

Voting takes place on Thursday May 23rd.
Голосування відбулося в четвер, 23-го березня.

The Victoria's Secret Fashion takes place in New York City on November 10.
Щорічне Victoria's Secret Fashion Show відбулося у Нью-Йорку в ніч на 10 листопада.

Since 2012 takes place in St. Petersburg.
З 2013 року проходитиме у Санкт-Петербурзі.

Devoxx US 2017 takes place in San Jose convention center.
Devoxx US 2017 відбулося у конференц-центрі Сан-Хосе.

Devoxx Poland 2015 takes place in ICE Kraków Congress Centre.
Devoxx Poland 2015 відбулося у Конгрес-центрі Кракова.

The rematch takes place in Russia in a week.
Маневри проходитимуть у Росії упродовж тижня.

The first film takes place in Los Angeles in 2019.
Дія першого фільму відбувалася в Лос-Анджелесі 2019 року.

The key-exchange takes place in two phases.
Заміна валюти відбувалася в два етапи.

The murder takes place at the party.
Вбивство сталося на вечірці.

And it takes place during Christmas.
І воно стається на Різдво.

For the first time it takes place in Warsaw.
Вперше він відбувся у Варшаві.

This year the competition takes place for the seventh time.
Цього року змагання проходили в 7-й раз.

The battle takes place on April 5, 1242.
Генеральна битва відбулася 5 квітня 1242 року.

The main event of the festival takes place on the second day.
Головна частина фестивалю відбувалася в другий його день.

The flood takes place about 1,656 years after creation.
Потоп відбувся приблизно 1650 року після створення людини.

This all takes place in a sequential order.
Усе це відбувалися в примусовому порядку.

This month World Youth Day takes place in Krakow.
Цього тижня відбувся Світовий День Молоді у Кракові.

The Conference takes place within the project“Everyone Matters!
Конференція проходила в рамках проекту“Кожен має значення!"!