ВІДБУВАТИМЕТЬСЯ - переклад на Англійською

• will take place
• will happen
• will
• will be held
• is going to happen
• goes
• would occur
• would happen
• would take place
• going

Приклади вживання Відбуватиметься Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що відбуватиметься в цей час на землі?
What will be Happening on the Earth at that Time?

Розглядання заяви відбуватиметься протягом трьох місяців.
They will consider the application during three months.

Цьогорічне святкування відбуватиметься за безпрецедентних заходів безпеки.
This year's ceremony took place under unprecedented security measures.

Що відбуватиметься в найближчі роки.
What is to come in the next years.

Подія відбуватиметься в рамках Європейських днів єврейської культури у Львові.
The event took place as part of European Days of Jewish Culture in Lviv.

Що відбуватиметься з тістом?
Whats happening with Tiote?

Таким чином відбуватиметься захист від недобросовісних компаній.
In this way, we will protect ourselves against unreliable companies.

Як це відбуватиметься- розбирався Сніданок.
Should that happen, breakfast is ruined.

Як відбуватиметься продаж-купівля активів?
How will go the sale-purchase of assets?

Він, звичайно, відбуватиметься, але як і де?
Of course, it's going on, but how?

Цей процес розпочався і відбуватиметься саме в інтересах громадян.
Suddenly things start happening, and that is to the benefit of citizens.

А те, що відбуватиметься всередині країни, Росію не дуже турбує.
What happened inside Russia was of little concern to the West.

Захід відбуватиметься у форматі великої інтерактивної платформи для дітей та батьків.
The event will take the form of a large interactive platform for children and parents.

Це точно не відбуватиметься за зачиненими дверима.
It shouldn't happen behind closed doors.

Дія відбуватиметься в альтернативній реальності, де супергероїв розглядають як злочинців.
The action takes place in an alternate universe where the heroes are considered as criminals.

Відбуватиметься це може внаслідок таких пускових чинників як.
This may occur due to such factors as the starting.

Що ще відбуватиметься в цей день?
What else will be happening that day?

Дія фільму відбуватиметься в 1950 році у Польщі,
The film is set in 1950s Poland,

Подивіться, що відбуватиметься після девятої години вечора.
Let's look at what happened after 9/11.

Усе відбуватиметься під контролем міжнародних експертів.
All this is under the supervision of local experts.