ФІЛЬМУ ВІДБУВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• film takes place
• movie takes place
• film is set
• movie is set
• film is

Приклади вживання Фільму відбувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дія фільму відбувається у 1926 році в Нью-Йорку.
The movie takes place in 1926 New York.

Дія фільму відбувається у 1913 році, напередодні Першої світової війни.
The movie takes place in 1913, on the eve of World War I.

Дія фільму відбувається в Парижі.
The movie takes place in Paris.

Дія фільму відбувається в Нью-Йорку в 1890 році.
The movie takes place in New York in the 1890's.

Майже вся дія фільму відбувається або вночі, або в закритих приміщеннях.
At least half of the movie takes place at night or in darkened rooms.

Дія фільму відбувається наприкінці 2003 року,
The film is set in the end of 2003,

Дія фільму відбувається в Англії кінця XIX століття.
Both movies take place in England at the end of the XIX century.

Дія фільму відбувається в Лондоні напередодні Різдва.
The film is set in London during the month preceding Christmas.

Дія фільму відбувається у 1920-ті роки на французькому Лазурному березі.
The film is set in the 1920s on the French Riviera.

Дія фільму відбувається у 1926 році в Нью-Йорку.
The film is set in 1926 in New York.

Дія фільму відбувається на оптичної фабриці під час Другої світової війни.
The film is set in an optics factory during the Second World War.

Дія фільму відбувається у Львові в перші дні після падіння режиму Януковича.
The film is set in Lviv during the first days after the fall of Yanukovych regime.

Дія фільму відбувається в 2157 році.
The film is set in the year 2154.

Дія фільму відбувається під час Великої депресії 30-х.
The movie takes place during the depression of the 1930s.

Дія фільму відбувається у часи Золотої лихоманки.
So the movie takes place at the golden hour.

Майже вся дія фільму відбувається або вночі, або в закритих приміщеннях.
Much of the film takes place at night, or in underground tunnels.

Дія фільму відбувається в ЮАР часів апартеїду.
The movie takes place during the apartheid in South Africa.

У сюжеті фільму відбувається одвічне протистояння релігії та атеїзму.
In the plot of the film is the eternal clash of religion and atheism.

Дія фільму відбувається і знімався він у Чикаго.
The movie was filmed in Chicago and took place in Chicago.

Дія фільму відбувається у вікторіанській Англії.
The action of the movie takes place in Victorian England.