НАВЧАННЯ ВІДБУВАЄТЬСЯ - переклад на Англійською

• training takes place
• learning takes place
• learning occurs
• learning happens
• training is
• teaching takes place
• studies take place
• teaching occurs
• studies are conducted
• training occurs

Приклади вживання Навчання відбувається Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навчання відбувається у сформованій академічній групі за окремим розкладом.
Studies are conducted in the formed group and have independent schedule.

Навчання відбувається швидше, коли це весело.
Learning happens best when it is fun.

Навчання відбувається за допомогою автентичних англійських текстів.
Teaching occurs by using authentic English texts.

Навчання відбувається в основному на роботі.
Training is primarily on the job.

Навчання відбувається у сформованій групі.
Studies are conducted in the formed group.

Як правило, навчання відбувається протягом літа.
Usually, training occurs during the summer.

Навчання відбувається протягом 4 років(8 семестрів).
The training is for 4 years(8 semesters).

Навчання відбувається всюди і весь час у немовлят,
Learning happens everywhere and all the time for babies,

Все навчання відбувається один на один в студії, тільки ви і ваш наставник.
All the training occurs one-on-one in the studio, just you and your mentor.

Ми вважаємо, що найкраще навчання відбувається на роботі.
We believe the most effective learning happens on the job.

Навчання відбувається у сформованій групі.
The learning takes place in a group setting.

Навчання відбувається онлайн і триває три місяці.
This is taught online and takes three years to complete.

У школі архітектури навчання відбувається в класі та в громаді.
At the School of Architecture, education takes place in the classroom and in the community.

Навчання відбувається швидше, коли це весело.
Teaching is more effective when it's fun.

Це говорить більшість навчання відбувається з використанням англійської мови.
This is to say the majority of teaching takes place using the English language.

Навчання відбувається по Болонській системі.
Studying goes under Bologna system.

Навчання відбувається через спілкування.
Education happens through communication.

Велика частина навчання відбувається індивідуально.
Much of our training happened individually.

Навчання відбувається 2 рази на тиждень у групках до 5 учнів.
Lessons are held twice a week in groups of up to 15 learners.

Навчання відбувається на 10 факультетах.
Training is conducted at 10 faculties.