Приклади вживання Історія відбувається Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казкова історія відбувається в королівстві Арундель, де підростають дві принцеси Анна і Ельза.
The story takes place in Ця історія відбувається напередодні Різдва, коли втомлені від довгого спільного життя Шарлотта і Сем,
This story takes place on Christmas Eve, when Charlotte and Sam, tired of a long life together,Історія відбувається в той час, коли світ перебуває в безодні відчаю після того, як невідомий отрута, який називається"шінобі", які прийшли на землю з допомогою астероїдів.
The story takes place in a time when the world is in the pits of despair after being ravaged by a poison called“shinobi” that came to earth via an asteroid.це не має значення, де в світі історія відбувається.
it could not matter the це не має значення, де в світі історія відбувається.
it might not matter the це не має значення, де в світі історія відбувається.
it may not matter where in the world the story takes place.….це не має значення, де в світі історія відбувається.
it may not matter where in the world the story takes place.Історія відбувається у 18 столітті, при дворі психічно хворого короля Данії Кристіаном VII,
The story is set in Історія відбувається частково у Норвегії
The story is set partly in Norwayце не має значення, де в світі історія відбувається.
it may not matter where in the world the story takes spot.це не має значення, де в світі історія відбувається.
it may not matter where in the planet the story takes spot.Дія цієї історії відбувається в альтернативній реальності.
This story takes place in an alternate reality.Дія цієї історії відбувається в альтернативній реальності.
This game's story takes place in something of an alternate-reality future.Історія відбувалася таким чином.
History happened that way.Цього разу пошуки історій відбуваються в Україні.
This time the searches of stories take place in Ukraine.Хороші історії відбуваються з кожним.
Good stories happen to everyone.Деякі з цих історій відбувалися дуже давно.
Some of the stories happen long ago.Дія історії відбувається в Озарків протягом трьох різних періодів часу,
The story takes place in the Ozarks over three separate time periods,З цієї історії, відбувається певний традиція, згідно якої люди дають свої коханих троянду.
From this story, derives a particular tradition whereby the men give their sweethearts a rose.Насправді, деякі дійсно дивовижні історії відбуваються в житті звичайних святих останніх днів, ким більшість з нас є.
In fact, some truly remarkable stories come from the lives of very ordinary Latter-day Saints- which most of us are.”.
