СЮЖЕТ ФІЛЬМУ - переклад на Англійською

• plot of the film
• the plot of the movie
• the story of the film
• the story of the movie

Приклади вживання Сюжет фільму Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сюжет фільму полягав у тому, наскільки небезпечними були ядерні реактори та майже всі у фільмі,
The plot of the movie was how unsafe nuclear reactors were with just about everyone in the movie

Сюжет фільму перенесе глядачів в Аграбу,
The plot of the film will take the audience to Agrabu,

Або"Чи маємо ми URL IMdB або чи сюжет фільму містить слово 'pope-shenooda'?".
Or"Does the IMdB URL or the plot of the movie contain the word'pope-shenooda'?".

Сюжет фільму розповідає про співробітниці Держдепартаменту США,
The plot of the film tells about an employee of the US State Department,

Опис: Сюжет фільму«Автомонстри» крутиться навколо старшокласника Тріппа, який народився
The plot of the movie revolves around high school student Tripp,

Сюжет фільму зосереджений на розвитку стосунків принца Гаррі
The plot of the film focuses on the development of the relationship of Prince Harry

Сюжет фільму полягав у тому, наскільки небезпечними були ядерні реактори
The plot of the movie was basically how unsafe nuclear reactors were

Додамо, що сюжет фільму частково натхненний зловісними діяннями легендарної Єлизавети Баторі(вона ж Кривава графиня або Графиня Дракула).
We add that the plot of the film is partly inspired by the sinister acts of the legendary Elizabeth Bathory(she is also the Blood Countess or Countess Dracula).

Сюжет фільму був зав'язаний на популярній в Індії темі реінкарнації
The plot of the film was tied to popular in India the subject of reincarnation

Сюжет фільму був зав'язаний на популярній в Індії темі реінкарнації
The plot of the film was tied to a popular in India theme of reincarnation

Сюжет фільму розповідає про життя вівчарів українських Карпат
The plot of the film tells about the life of shepherds of the Ukrainian Carpathians

саме ці думки лейтмотивом проходять через сюжет фільму.
it is these thoughts that the leitmotif pass through the plot of the film.

назвою можна визначитися з тим, наскільки сюжет фільму буде захоплюючим
title you can decide on how much the plot of the film will be exciting

Сюжет фільму розповість глядачам про талановитого актора, який намагається пробитися в складному
The plot of the film tells the audience about a talented actor who is trying to break through in a complex

Сюжет фільму розгортається навколо молодого дантиста, який раптово виявляє, що після зустрічей з ним дівчини буквально на наступний день знаходять собі ідеального супутника життя.
The plot of the film unfolds around a young dentist who suddenly discovers that after meeting with him the girls literally the next day find themselves an ideal partner in life.

Сюжет фільму"Дюнкерк" починається з оточення сотень тисяч британських
In this movie tells that Dunkirk begins with a scene in which hundreds of thousands of British

Сюжет фільму був дуже схожий з тим, що згодом сталося в реальному житті",
The film's plot had strong similarities to what subsequently happened in real life",

Сюжет фільму написаний на основі книги“Пожежа в долині:
The screenplay of this movie was based on the»Fire in the Valley:

Сюжет фільму заснований на реальних подіях, що сталися в часи Холодної війни між США і СРСР.
This movie is based on actual evens set during the Cold War between the US and the USSR.

Сюжет фільму заснований на реальних подіях, що відбулися 22 липня 2011 року в Норвегії.
This movie focuses on the terrorist attacks that took place in Norway on July 22, 2011.