ЗАЗВИЧАЙ ПРОХОДИТЬ - переклад на Англійською

• usually passes
• it usually takes
• usually goes
• is usually held
• usually resolves

Приклади вживання Зазвичай проходить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гра зазвичай проходить на всіх вулицях і площах селища,
The game usually goes on all the streets and squares of the village,

Багато чоловіків також тимчасово втрачають здатність контролювати сечовий міхур(нетримання сечі), хоча це зазвичай проходить через кілька тижнів.
Many men also temporarily lose the ability to control their bladder(urinary incontinence), although this usually passes in a few weeks.

З моменту появи перших симптомів до звернення до лікаря зазвичай проходить 5-10 днів.
From the moment the first symptoms appear, it usually takes 5-10 days to see a doctor.

Welcom-drink зазвичай проходить в окремому приміщенні,
Welcom-drink is usually held in a separate room,

Відновлення після операції з приводу позаматкової вагітності зазвичай проходить швидко(особливо в разі лапароскопічних операцій).
A recovery after operation concerning an ectopic pregnancy usually goes quickly(especially in the case of laparoscopic surgery).

На центральній площі Самбора в цей день зазвичай проходить фестиваль Святого Валентина з концертом,
On the central square of Sambora on this day the St. Valentine's Festival is usually held with a concert, a fair

Між виверженнями вулкана Ейяф'ятлайокютль зазвичай проходить кілька століть- останні виверження відбувалися в 920,
Eyjafjallajokull usually goes several centuries between eruptions, erupting in 920, 1612,

сніданок зазвичай проходить в автобусі, їдять вони найчастіше якийсь коржик.
breakfast is usually held in the bus, they eat most often some cake.

Слід пам'ятати, що дана проблема носить тимчасовий характер і зазвичай проходить самостійно протягом декількох днів.
It should be remembered that this problem is temporary and usually goes on its own for several days.

Співбесіда зазвичай проходить у декілька етапів, з різного рівня керівниками фірми.
The interview usually takes place in several stages, with the different level executives of the company.

Перша стажування зазвичай проходить в одному з провідних готелів Швейцарії,
The first training usually takes place in one of the leading hotels of Switzerland,

Оскільки світло зазвичай проходить по шляху прямий лінії,
Since light ordinarily travels on a straight-line path,

Ікота, яка зазвичай починається без видимої причини і зазвичай проходить через кілька хвилин, може вплинути на людей різного віку;
Hiccups, which usually begin for no apparent reason and usually disappear within minutes, can affect people of all ages;

Щорічний Різдвяний ярмарок у Флоренції, Італія, зазвичай проходить до 20 грудня на дивовижній площі Санта-Кроче.
The annual Christmas Market in Florence, Italy, usually runs until December 20 in the spectacular Piazza Santa Croce.

Процес зазвичай проходить між місяцями 9 і 18, наприкінці яких родичі отримають свою спадщину.
The process typically takes between 9 and 18 months, at the end of which relatives will receive their inheritance.

З моменту проникнення збудника в організм пацієнта до виникнення перших клінічних симптомів зазвичай проходить не більше десяти днів.
Since gonorrhea pathogen penetration into the organism of the patient before the first symptoms usually takes no more than ten days.

Офіційна заява може прозвучати на WWDC, конференції Apple для розробників, яка зазвичай проходить у червні.
An announcement could come during Apple's Worldwide Developers Conference, which usually takes place in June.

Якщо симптоматика лімфедеми обумовленанезначним ушкодженням або травмою, вона зазвичай проходить приблизно через тиждень.
If the symptoms of lymphedema are due tominor damage or trauma, it usually takes about a week.

Еркер, однак, не може мати цю функцію, так як вона зазвичай проходить менш далеко від стіни.
A bow window however may not have this feature, as it typically extends less far from the wall.

Державне радіо Reloj оголосило, що завод Boris Luis Santa Coloma в західній провінції Маябек почав збір врожаю цукрової тростини, який зазвичай проходить з листопада по травень.
State-run Radio Reloj announced on Sunday that the Boris Luis Santa Coloma mill in western Mayabeque province had begun the sugar harvest, which typically runs from November to May.