IS MOUNTED IN - переклад на Українською

• монтується в
• вмонтована в
• встановлюється в
• встановлений в
• монтують в
• кріпиться в

Приклади вживання Is mounted in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Filters for ventilation- additional equipment that is mounted in ventilation systems
Фільтри для вентиляції- додаткове обладнання, яке монтується в вентиляційні системи

when it is mounted in a very unusual place.
коли його монтують в досить незвичному місці.

This device is mounted in the installation, and take into account the boiling point of the data.
Цей прилад монтується в установку, і дані враховують температуру кипіння.

and the unit is mounted in any convenient location on the boat closed from precipitation.
а сам блок кріпиться в будь-якому зручному місці на катері закритому від атмосферних опадів.

In the second case the valve is mounted in the wall or directly with the curbstone, countertop.
У другому випадку кран монтується в стіну або безпосередньо на тумбу, стільницю.

which serves to cool the air entering it, and is mounted in ventilation and air conditioning systems.
яке служить для охолодження повітря, надходить в нього, та монтується в системах вентиляції і кондиціонування.

The role of the convector in this case assigned to the fan, which is mounted in the rear wall.
Роль конвектора в даному випадку відведена вентилятору, який вмонтований в задню стінку.

If the storage system is mounted in a vertical position,
Якщо система зберігання буде кріпитися в вертикальному положенні,

It is mounted in an enclosed automatic turret
Вона змонтована в закритій автоматичній турелі

Further, the panel is mounted in its place and you enjoy again the pleasant decor of the buildings!
Далі панель монтується на своє місце і ви насолоджуєтеся знову-таки приємним декором споруди!

non-residential premises today also use the original flat fan, which is mounted in a door or window opening.
нежитлового приміщення сьогодні також використовують оригінальний плоский вентилятор, який кріпиться у дверний або віконний проріз.

The last method is that all the high-voltage device together with the x-ray tube is mounted in a common metal casing,
Останній спосіб полягає в тому, що всі високовольтне обладнання разом з рентгенівською трубкою монтується в загальному металевому кожусі,

The SSV6 series progressive divider valve is mounted in central progressive lubrication system with lubrication pump used for injecting lubrication grease to bearings,
Прогресивний клапан поділу серії SSV6 встановлюється в центральній прогресивній системі змащення з насосом змащення, що використовується для вдування мастила змащення на підшипники,

and the engine is mounted in the stern.
а двигун встановлений в кормі.

The peripheral communication equipment is mounted in the cabinet and requires an connection
Периферійних обладнання зв'язку змонтовано в шафі і вимагає підключення приладів

you will need to make a special pocket of plasterboard, which is mounted in the wall adjacent to the door.
вам необхідно буде виготовити спеціальний кишеню з гіпсокартону, який монтується у суміжної стіни з дверима.

Controllers are mounted in the panel.
Контролери монтуються в панель.

The keys are mounted in the trim without cutting.
Шпонки монтуються в накладку без обрізання.

Wires are mounted in a special box;
Дроти монтують в спеціальний короб;

Double-glazed windows are mounted in industrial and residential premises,
Склопакети монтуються в виробничих і житлових приміщеннях,