IS NOT INCLUDED IN - переклад на Українською

• не входить в
• не включена в
• не включено в
• не включається в
• не включені в
• не включений в
• не врахована у
• не враховується у

Приклади вживання Is not included in Англійська мовою та їх переклад на Українською

Your country is not included in the list?
Ваша країна не входить до списку?

Breakfast is not included in the cost of dwelling.
Сніданки не входять у вартість проживання.

Note: Please note that the vase is not included in the price.
Примітка: Зверніть увагу, ваза не включена у вартість.

Other- all that is not included in the previous groups.
Інше- все те, що не ввійшло в попередні групи.

Orchid in a box. Shipping is not included in the price.
Орхідея в коробочці. Доставка не включена у вартість.

Tourist tax in the amount of 1% is not included in the rate.
Туристичний збір в розмірі 1% не включено у вартість номера.

civil society as an institution is not included in the system of bodies of State power
інститут громадянського суспільства не входить в систему органів державної влади

This system is not included in the standard distribution
Довідка не включена в стандартний дистрибутив

The International Court of Justice in The Hague ruled that consideration of the claim of Georgia to Russia is not included in its purview.
Міжнародний суд справедливості в Гаазі постановив, що розгляд позову Грузії проти Росії не входить в його компетенцію.

Delivery is not included in the price of goods
Доставка не включена в вартість товару

if the service charge is not included in the bill, the tip is 10%.
якщо обслуговування не включено в вартість, прийнято залишати 10% чайових.

City tax is not included in the price and it is 1 EUR/person/night.
Не включається в ціну міської податок- 1 євро/ чол/ ніч.

If the service fee is not included in the bill, tips are given at a rate of 10-15%.
Якщо плата за послуги не включена в рахунок, чайові залишають в розмірі 10-15%.

The SBS value added that is not included in the GDP amounts to about 17% of GDP(Figure 1).
Обсяг доданої вартості підприємств, яка не врахована у ВВП, складає близько 17% ВВП(графік 1).

Officially, garlic is not included in the list of medicinal plants,
У нашій країні ця рослина не включено в офіційні списки лікарських трав,

If payment is not included in the fare, tip 20 shillings will be considered sufficient.
Якщо оплата послуг не включена в тариф, чайові в розмірі 20 шилінгів будуть вважатися цілком достатніми.

Those the main disadvantages of the financial model include the incompleteness of information that is not included in the main content due to the short form of the document.
Тобто до основних недоліків фінансової моделі можна віднести неповноту інформації яка не включається в основний зміст через коротку форму викладу документа.

The design of the channel type air conditioning system is not included in the cost of the CO
Проектування системи кондиціонування канального типу не враховується у вартості КП

The statutory tourist tax is not included in the price and will be paid separately at the hotel upon arrival.
Державний туристичний податок не включено в ціну й оплачується окремо в готелі після прибуття.

if the service charge is not included in the bill, the tip is 10%.
плата за обслуговування не включена в рахунок, чайові складають 10%.