IS NOT PRESENT - переклад на Українською

This compound is not present in unfermented teas(though many teas are high in other antioxidants).

Це з'єднання не присутній в не ферментированном чаї(хоча багато чаї містять велику кількість інших антиоксидантів).

If this is not present on the label, you may want to contact the manufacturer regarding the type of calcium that is used.

Якщо на наклейці відсутня, можливо, ви захочете зв'язатися з виробником щодо типу кальцію, який використовується.

Vitamin D is not present in many of the meals we eat,

Вітамін D відсутній в більшості харчових продуктів,

but the sugar in it is not present, so that means people can use,

а ось цукру в ньому не присутній, завдяки чому засіб можуть застосовувати люди,

It is not that left is not present or without alternative, but one cannot ignore how marginalized they have become.

Справа не в тому, що ліві тепер ніяк не представлені чи позбавлені альтернативи, просто неможливо не помітити наскільки маргінальними вони стали.

Page content is not present if it was originally dynamically created by the Confluence software(as indicated on the re-constructed page).

Вміст сторінки відсутній, якщо вона спочатку була динамічно створеною програмним забезпеченням Confluence(як зазначено на реконструйованій сторінці).

In the event that the broker is not present in either databases, the firm is not allowed to handle US retail traders.

У випадку, якщо брокер не присутній ні в одній з баз даних, фірма не має права обробляти американських роздрібних трейдерів.

If this willingness is not present, consumers or refuse to trust the source,

Якщо ця готовність відсутня, то споживачі або відмовляються довіряти до джерелу інформації,

There is no place on this earth--in this universe--where God is not present.

І на цій Землі, у цьому Всесвіті, у цьому світі місця Бога просто не існує.

but the actor is not present(e.g., litter in a parking lot

але актор не присутній(наприклад, сміття в кошику

The problem for the evolutionary story is that this bone is not present in the skeletons of the types of dinosaurs that are believed to have developed into birds.

Проблема еволюційної історії полягає в тому, що ця кістка відсутня в скелетах тих типів динозаврів, котрі, як вважається, перетворились на птахів.

other opportunities to learn a language is not present?

інші можливості вивчити мову не представилося?

This group may also be referred to as"mononuclear molybdenum enzymes," as the metal atom is not present in a cluster.

Група може також згадуватися як«одноядерні ферменти молібдену», оскільки атом металу відсутній у кластері.

including his theory that the rational human soul is not present in the first few weeks of pregnancy.

зокрема його теорію, що раціональна людська душа відсутня в перші кілька тижнів вагітності.

danger to the patient on the MRI is not present.

небезпеки для пацієнта на МРТ не представляють.

May be omitted if alpha component is not present, and is equal to J when present..

Може бути опущений, якщо альфа-компонент відсутній, і дорівнює X за його наявності.

Their peculiarity lies in the fact that it is difficult for most girls to say"I love" if this feeling is not present.

Їх особливість полягає в тому, що більшості дівчат важко сказати«люблю», якщо це почуття не присутній.

to any person practical danger is not present.

для людини ніякої практичної небезпеки не представляють.

Immunodeficiencies occur when a part of the immune system is not present or is not working properly.

Імунодефіцити відбуваються тоді, коли частина імунної системи відсутня або не працює належним чином.

Thirdly, the research was held in December 2017, and because of this, Mykhailo Dobkin's fresh party project“Christian Socialists” is not present in the questionnaire.

По-третє, дослідження проводилося в грудні 2017 року, і через це в анкеті не присутній свіжий партійний проект Михайла Добкіна«Християнські соціалісти».