IS NOT REGULATED - переклад на Українською

the movement of which is not regulated or monitored.

рух якої не регулюється і не відстежується.

When amount of caloric intake in our body is more than its actual requirement then it is not regulated properly inside and ultimately causes overweight.

Коли кількість калорій в нашому організмі більше, ніж його фактична вимога, то він не регулюється належним чином всередині і в остаточному підсумку викликає надлишкову вагу.

Besides, it's possible to open an online betting company using the license of an offshore country in case betting is not regulated in your region.

Крім того, відкрити букмекерську контору онлайн реально за ліцензією офшорної держави, якщо у вашому регіоні подібна діяльність не регулюється законом.

this area is not regulated in the country.

ця територія не регулюється в країні.

The lowest prices can be found in countries where testosterone is not regulated with the same stringent laws as in America,

Найнижчі ціни можуть бути знайдені в тих країнах, де тестостерон не регулюються з тими ж самими строгими законами, як в Америці,

Documentation of transactions for conducting promotional actions on the legislative level is not regulated, but in our opinion, the taxpayer should have the following package of documents.

Документальне оформлення операцій по проведенню рекламних акцій на законодавчому ріні не регламентоване, але на нашу думку у платника податку повинен бути наступний пакет документів.

But if the free market of agricultural land is not regulated, the abuse of shares will not stop but rather multiply.

Але якщо вільний ринок сільгоспземель не буде регульованим, то зловживання із паями не припиняться, а навпаки, примножаться.

Before their installation is not regulated, but the Ministry noted that such heat can be very dangerous.

Раніше їх установка ніяк не регулювалася, але в міністерстві відзначають, що такі теплогенератори можуть бути дуже небезпечними.

where fishing is not regulated strictly.

де рибальство регулюється не так суворо.

unfortunately, is not regulated at the legislative level.

на жаль, не врегульоване на законодавчому рівні.

It is the only form of tobacco use that is not regulated in the United States,

Це єдина форма вживання тютюну, яка не регулюється в Сполучених Штатах,

the process of their installation is not regulated, since all responsibility for the installation and operation of the

процес їх установки не регламентується, так як вся відповідальність за монтаж

This option is not regulated in Bulgaria but is part of the opportunities offered in many clinics around the world,

Цей варіант не регулюється в Болгарії, але є частиною можливостей, пропонованих у багатьох клініках у всьому світі,

Procedure for the introduction of school uniforms any regulations is not regulated and is the responsibility of an educational institution, but a mandatory Order

Порядок введення шкільної форми ніякими нормативними документами не регламентований і відноситься до компетенції освітньої установи,

i.e. those moments of it, the fulfillment of which is not regulated instinctively or desires(animals do not possess).

в напрямку трудової діяльності, тобто тих її моментів, виконання яких не регулюється інстинктивно або бажаннями(тварини не володіють).

Since the Republic of Ukraine in the legislation is not regulated and not selected the form of detective work,

Так як в республіці Україна в законодавстві не врегульована і не виділена діяльність детективного виду,

the possession of night-vision devices is not regulated, nor is it forbidden to use them mounted on firearms.

наявність приладів нічного бачення не регулюється, а також не забороняється використовувати їх на вогнепальній зброї.

Currently, care and management of terminally ill in Ukraine is not regulated by the regulations at both national

У теперішній час в Україні надання допомоги інкурабельним хворим не регламентовано нормативними документами

marijuana is not legal and certainly is not regulated as in the continental Netherlands.

вам можуть сказати, що марихуана тут нелегальна і не регулюється так, як у Нідерландах.

The documentary registration of operations for conducting promotional actions in the legislative field is not regulated, but in our opinion, the taxpayer must have the following set of documents:….