Приклади вживання Is not relevant Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The prehistoric way of vaccination against diseases today is not relevant and devoid of any common sense.
Доісторичний спосіб щеплення від хвороб сьогодні не є актуальним і позбавлений всякого здорового глузду.Igor Nasaliki declared that the purchase of coal in the United States is justified and corruption is not relevant.
Ігор Насалик заявив, що закупівля вугілля в Сполучених Штатах Америки є виправданим кроком і до корупції це стосунку не має.Any highly specialized software can accomplish its functions seamlessly, but it is not relevant to advancing companies as of today.
Будь-яке вузькоспеціалізоване ПЗ може добре виконувати свою роботу, але сьогодні воно вже не актуальне для прогресивних компаній.this is why cooperation with investors in the PSA format is not relevant.
інвестицій Казахстан (72) The concept of‘putting into service' is not relevant for all Union harmonisation legislation.
(-72) Поняття«введення в експлуатацію» не є актуальним для всього гармонізаційного законодавства Союзу.The terminal half-life is 5-10 hours, and is not relevant for establishing the recommended dosing interval for the medicinal product.
Термінальний період напіввиведення 5- 10 годин не є релевантним для встановлення інтервалу між прийомом доз лікарського засобу.Metal and leather furniture in the fall is not relevant, they hide it under the"autumn" fabric:
Металева і шкіряні меблі восени не актуальна, її ховають під«осінньої»The question of how pneumonia differs from pneumonia is not relevant, since both of these names define a similar disease.
Питання про те, чим відрізняється пневмонія від запалення легенів, не актуальний, тому що обидва ці назви визначають аналогічну хворобу.The speaker noted that in this country this issue is not relevant, since arbitrage is popular among investors.
Спікер зазначив, що в нашій країні ця тема не є актуальною, оскільки серед інвесторів популярний арбітраж.Saving is not relevant: the quality of the product depends on the service life of the structure.
Економія тут недоречна: від якості виробу залежить термін служби всієї конструкції.Therefore, the potential loss of future investment management fees is not relevant in assessing how much insurance risk is transferred by a contract.
Отже, потенційна втрата майбутньої винагороди за управління інвестиціями є недоречною для оцінки розміру страхового ризику, який передає контракт;When an information campaign is not relevant and conflicts with reality,
Коли інформаційна кампанія не актуальна, не відповідає дійсності,In some cases, the representation of a type is not relevant to the model's purpose and would only add complexity.
В деяких випадках представлення типу не не стосується цілей моделі і тільки додає складності.The house kitchen serves location with a lot of it is not relevant to the technology, which endows it with additional functions.
У будинку кухня виступає приміщенням з великою кількістю що не відноситься до неї техніки, яка наділяє її додатковими функціями.To provoke a verbal conflict that is not relevant to the primary cause of the dispute;
Court does not take into consideration the evidence which is not relevant to the subject of proof.
Суд Igor Nasaliki declared that the purchase of coal in the United States is justified and corruption is not relevant.
Sometimes it happens that the speciality under which a person who has worked for many years, is not relevant.
Іноді трапляється так, що спеціальність за якою людина відпрацювала багато років, стає не актуальною.The expression is mainly used to assert that an argument is not relevant to the issue being discussed.
Цей вираз переважно застосовують як заяву, що аргументація не доречна в даному питанні.The pound sterling is another story but, it is not relevant for the purposes of this analysis.
Фунт стерлінгів- ще одна історія, але до цілей цього аналізу вона відношення не має.
