НЕ МАЄ ВІДНОШЕННЯ - переклад на Англійською

has no relation
не мають ніякого відношення
не мають ніякого стосунку
is irrelevant
бути неактуальними
стануть неактуальними
has nothing to do
ніяк не
нема чого робити
мати нічого спільного
нема чим зайнятися
не мають ніякого відношення
немає нічого спільного
не потрібно нічого робити
не мають ніякого стосунку
немає справ
немає ніяких справ
has no relationship
не мають відношення
не мають стосунків
has no bearing
did not have to do
не повинні робити
не доведеться робити
не потрібно робити
не повинні зробити
does not relate
не відносяться
не належать
не мають відношення
не стосуються
не пов'язані

Приклади вживання Не має відношення Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Звичайна людина, яка не має відношення до мистецтва, часто боїться увійти у виставкову залу.
The person has no relation to art, often afraid to enter the exhibition hall.
Стать- це культурна конструкція, яка не має відношення до чиєїсь статі при народженні
Gender is a cultural construct that is unrelated to someone's sex at birth
Цей метод, однак, не має відношення до створення декількох розділів,
This technique, however, is not related to creating multiple partitions,
Сушия» не має відношення до пропозицій компанії«SM Group» з/п за результатами співбесіди.
Sushiya restaurant chain has no relation to SM Group company salary after interview results.
Крім ярлика імені Toyota, Yaris iA не має відношення до хетчбеку Toyota Yaris(або підйомник).
Other than the Toyota name badge, the Yaris iA is unrelated to the Toyota Yaris hatchback(or liftback).
Весь містечко Хілл-Веллі не має відношення ні до одного з реально існуючих населених пунктів
The entire town of Hill Valley is not related to any of the really existing settlements
Адміністрація бюро знахідок«Поверни!» не має відношення до знахідок, інформація про які розміщена в оголошеннях на її інтернет-ресурсах.
Administration of“Lost and Found“Verni” has no relation to items which are placed on this web site.
Провокувати словесну війну, що не має відношення до первинної причини суперечки;
To provoke a verbal conflict that is not relevant to the primary cause of the dispute;
назва якого не має відношення до держави Тонга) і унікальна екосистема басейну Середземного моря.
several lakes(including Lake Tonga, whose name is unrelated to Tonga) and a unique ecosystem in the Mediterranean basin.
В даному випадку інтернаціоналізація не має відношення до цінового тиску
In this case, internationalization is not related to price pressure
Опустимо інформацію, що не має відношення до третьої сторони,
Omit information that is irrelevant to a third party,
Багато хто з таких респондентів вважають, що онлайновий контент не має відношення до їхнього життя.
Many also report feeling that Internet content is not relevant to their lives.
Але розум має більш високу функцією мислення, яка не має відношення до тіла або до органів чуття.
The mind has the higher function of thinking, which has no relation to the body or to the senses.
Цікаво, що мовою Грузії не має відношення до більшості інших мов в усьому регіоні,
Interestingly, the language of Georgia is unrelated to most other languages throughout the region,
Не всі знають, що Домініка не має відношення доДомініканській республіці
Not everyone knows that Dominica has nothing to do withDominican Republic
Незважаючи на схожість назв, не має відношення до Hewlett-Packard, Packard, Pacific Bell або Bell Laboratories.
Despite skhozhestnazvany, is not related to Hewlett-Packard, Packard, Pacific Bell and Bell Laboratories.
Вивчення мозку не має відношення до вивчення розуму;[f].
The study of the brain is irrelevant to the study of the mind;[i] and.
але до реальності воно не має відношення.
but in reality it has no relation.
Той факт, що тисячі астероїдів мають загальні орбіти, не має відношення до статусу планети;
The fact that thousands of asteroids share orbits is not relevant to planet status.
Тільки зірка на прапорі Сомалі в цій групі не має відношення до ісламських символів, а характеризує регіони проживання сомалійського народу.
Only the star on the Somalia's flag is not related to Islam and symbolizes the regions of the Somali people live in.
Результати: 137, Час: 0.0558

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська