HAS NO RIGHT - переклад на Українською

[hæz 'nʌmbər rait]
[hæz 'nʌmbər rait]
не має права
has no right
is not entitled
is not eligible
is ineligible
does not have the power
does not qualify
is not authorised
is not authorized
was not empowered
не має право
is not entitled
does not have the right
shall have no right
не мають права
have no right
do not have the right
are not entitled
are not eligible
are not authorized
are ineligible
have no authority
hold no right
do not qualify
не має прав
has no right
немає ніякого права
there is no right
has no right
не вправі
are not entitled
do not have the right
may not
shall not have the right
shall not
cannot
has no

Приклади вживання Has no right Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
and Naftogaz has no right to change it now.
і тепер"Нафтогаз" не вправі їх змінювати.
economic potential, has no right to confine itself to narrow regional problems.
економічного потенціалу немає права замикатися наузкорегиональних проблемах.
Beijing says Taiwan has no right to diplomatic recognition because it is part of China.
КНР заявляє, що Тайвань не має право на визнання, оскільки є частиною Китаю.
By the end of the competition has no right to comment/ discuss the results of the competition with coaches,
До закінчення змагань не має право коментувати/обговорювати результати змагань з тренерами,
The committee was unanimously of the opinion that Russia has no right to interfere with the composition of the Dutch delegation.
Комітет одноголосно вважає, що росіяни не мають права втручатися у склад нідерландської делегації.
In this regard the private singer has no right to operate without current insurance agreement of civil liability.
У зв'язку з цим приватний виконавець не має право вести діяльність без діючого договору страхування цивільно-правової відповідальності.
The man has no right to alienate or lease an apartment at all times receive state compensation.
Людина не має право відчужувати або здавати в оренду квартиру протягом усього часу отримання державної компенсації.
By law, Vermont, United States woman has no right to wear dentures without the written consent of her husband.
В американському штаті Вермонт жінки не мають права носити зубні протези без письмової згоди чоловіка.
Has no right to challenge paternity of a person recorded by the child's father,
Не має право оспорювати батьківство особа, яка записана батьком дитини,
In its manifesto, we may read that anyone who is not a Ukrainian has no right to live in the Ukrainian state though this state did not exist.
У їхній відозві йшлося про те, що ті, хто не є українцями не мають права жити в українській державі, хоча такої держави і не існувало.
Left Party's answer: Pro-choice, I don't agree but the government has no right to ban it Source.
Pro-вибір, я не згоден, але уряд не має право заборонити його.
said the United States has no right to speak for the Arab people.
після досвіду в Іраку, США не мають права говорити від імені арабських народів.
However, you as a founder has no right to amend the provisions of approved model articles of association.
Проте Ви як засновник не маєте права змінювати положення затвердженого модельного статуту.
according to the agreement, Ukraine has no right to do this.
згідно з умовами договору ми не маємо права цього робити.
Consequently, the representative of Ukraine in the trilateral contact group has no right to sign any document.
Також екс-суддя Конституційного суду вважає, що представник України в трьохсторонній контактній групі не мав права підписувати будь-які документи.
If he only has his right from the human being and doesn't have it from me, then for me he has no right.
Якщо це право дане йому тільки людиною, а не мною, то переді мною він не має прав.
If he has his right only from Man and does not have it from me, then for me he has no right.
Якщо це право дане йому тільки людиною, а не мною, то переді мною він не має прав.
By the same token, Russia has no right whatever to stand in Ukraine's path
Росія ж натомість не має ніякого права ставати Україні на шляху
Therefore, Minsk has no right to vote in deciding exactly where the allegedly Belarusian planes will be modernized.
Саме тому Мінськ і не мав права голосу з приводу того, де саме будуть модернізувати нібито білоруські літаки.
Nevertheless, the individual has no right to squander the property,
Але індивід не володіє правом промотувати стан,
Результати: 538, Час: 0.0695

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська