НЕ МАЄ СЕНСУ - переклад на Англійською

• does not make sense
• no sense
• is meaningless
• has no meaning
• is pointless
• is not meaningful
• would not make sense
• doesn't make sense
• didn't make sense
• don't make sense

Приклади вживання Не має сенсу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У міру наших наукових знань людське життя не має сенсу.
To the best of our scientific knowledge, human life has no meaning.

Вираз„безпредметна діяльність” не має сенсу.
The expression“objectless activity” has no meaning at all.

Цього питання не має сенсу.
This question makes NO SENSE.

Без Бога життя не має сенсу.
Without God, life has NO meaning.

Перераховувати всі можливі подібні сервіси не має сенсу.
To list all possible such services do not make sense.

Це неможливо і не має сенсу.
It's not possible and it wouldn't make sense.

Людське життя не має сенсу і воно є абсурдним.
Life has no meaning and is absurd.

Не має сенсу купувати щось напівзіпсоване.
It only makes sense to purchase a bundle.

Це не має сенсу.
There's no point.

Не має сенсу намагатися.
It's useless to try.

Ніщо в біології не має сенсу, крім як у світлі еволюції.
Nothing in biology makes sense except in the light of evolution.

Ваше запитання не має сенсу.
Your question is not making sense.

Наше минуле не має сенсу, поки ми його не пізнаємо.
None of this makes sense until we meet Him.

Нічого більше не має сенсу.
Nothing makes sense anymore.

Я думав, що життя не має сенсу»,- згадував він.
I thought life had no meaning,” he says.

Фізіологічно це не має сенсу.
Physiologically this makes sense.

Ніщо в біології не має сенсу, окрім як крізь призму еволюції.
Nothing in biology makes sense except in light of evolution.

Ніщо в біології не має сенсу, крім як у світлі еволюції.
Nothing in biology makes sense except in light of evolution.

Часто не має сенсу.
It often makes no sense at all.

Лікування симптомів без усунення причини не має сенсу.
Treating the symptoms without taking away the cause makes little sense.