IS PECULIAR - переклад на Українською

• властива
• властиво
• характерними є
• притаманне
• є своєрідним
• властивий
• є специфічною

Приклади вживання Is peculiar Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Berlin public is peculiar to reject the visible side of commerce,
Берлінській публіці властиво неприйняття зовнішньої комерціалізації,

First, objectivity is peculiar to the movement, i.e. independence of its existence from human consciousness.
По-перше, руху властива об'єктивність, тобто незалежність його існування від свідомості людини.

Such a gift is peculiar only to women who gave birth to a child,
Такий дар властивий тільки жінкам, які дали життя дитині,

Also, the excitement of how to do it in the best way is peculiar to selflessly in love guys who want to be guaranteed a positive answer from the girl.
Також хвилювання, як зробити це найкращим чином, властиво беззавітно закоханим хлопцям, які хочуть гарантовано отримати від дівчини позитивну відповідь.

A certain degree of rigidity is peculiar to everyone, the psyche is inclined to get used to the pattern for saving forces, which is reinforced by the beaten paths of neuron connections.
Певна ступінь ригідності властива кожному, психіка схильна звикати до шаблону для економії сил, що підкріплюється уторованими шляхами зв'язків нейронів.

Surface of table top can have a natural colour, that is peculiar to specific wood species,
Поверхня стільниці може мати натуральний колір, властивий певній породі дерева,

Mostly this disease is peculiar to people who play sports with increased injury risk in it(the players, cyclists, etc.).
Переважно дане захворювання властиво людям, які займаються спортом з підвищеною травмоопасностью в ньому(футболісти, велосипедисти і т. д.).

The natural emotion of fear of the risk of falling from a great height is peculiar to any person- this is a manifestation of the instinct of self-preservation.
Природна емоція страху перед ризиком падіння з великої висоти властива будь-якій людині- це прояв інстинкту самозбереження.

East Asia, which is peculiar to the humid climate.
Східної Азії, яким властивий вологий клімат.

flexible options- all this is peculiar to each system inspection of goods
гнучкі опції- все це властиво кожній системі огляду вантажів

alopecia in women and treatments Alopecia is a disease that is peculiar mostly to men.
методи лікування Алопеція- хвороба, властива переважно особам чоловічої статі.

manifest themselves in a unique style that is peculiar only to him.
проявити себе в неповторному стилі, який властивий тільки йому.

Of course, the notion of hedonism, based on love in a family, is peculiar not only to modern life.
Безумовно, поняття гедонизма, заснованого на любові в сім'ї, властиво не тільки сучасній сім'ї.

He does not have the ability to studneobrazovaniyu, which is peculiar to only some products of its shallow hydrolysis.
Він не має здатності до студнеобразованию, яка властива лише деяким продуктам його неглибокого гідролізу.

the usual patriotism which is peculiar to a large part of the citizens.& nbsp;
звичайний патріотизм, який властивий значної частини громадян.& nbsp;

interactive techniques used if it is peculiar to the technology or not.
інтерактивних методів, використовуваних, якщо це властиво технології чи ні.

The distinctive feature is a certain silver-plated hairs, which is peculiar to the little rabbit from six weeks of age.
До відмінної риси відноситься якась посріблені волосків, яка властива кроленяті з шеститижневого віку.

The political expert noted that Ukrainian society is not monolithic opinions on the situation in the state, because it is peculiar only to totalitarian regimes.
Політичний експерт також відзначив, що в українському суспільстві відсутня монолітність думок щодо ситуації в державі, тому що це властиво тільки тоталітарним режимам.

this tradition is peculiar to Islam).
ця традиція властива ісламській релігії).

obtaining permits, than it is peculiar to the conventional private clinics.
отримання дозволів, ніж це властиво звичайним приватним клінікам.