IS REPORTED IN - переклад на Українською

• повідомляється в
• повідомляють в
• йдеться в

Приклади вживання Is reported in Англійська мовою та їх переклад на Українською

January 9, 2011: Sleet is reported in the Pensacola area,
Січня 2011 р.: Звіт повідомляється в районі Пенсакола,

The finding is reported in the July 29 issue of Science
Виявлення повідомляється у випуску журналу Наука(Science)

This is reported in the official statement of the Lithuanian Foreign Ministry in connection with the third anniversary of the Crimean occupation.
Про це йдеться у заяві Міністерства закордонних справ Грузії з нагоди третьої річниці окупації Криму.

This is reported in a statement called"Crimea Declaration",
Про це повідомляється у заяві під назвою«Кримська декларація»,

The discovery, published yesterday(September 11, 2019), is reported in Advanced Functional Materials.
Про відкриття стало відомо 11 вересня 2019 року з публікації в журналі«Advanced Functional Materials».

The preference for male children is reported in many areas of Asia,
Перевага дітям чоловічої статі повідомляється в багатьох районах Азії,

This information is reported in the explanatory note of the Ministry of Energy
Ця інформація повідомляється в пояснювальній записці Міністерства енергетики

The preference for male children is reported in many areas of Asia,
Перевага дітям чоловічої статі повідомляється в багатьох районах Азії,

The subjective attitude of the speaker to what is reported in the proposal expressed by such means as modal words(modal words),
Суб'єктивне ставлення мовця до того, що повідомляється в реченні, висловлюється за допомогою таких засобів, як модальні слова(modal words),

yet that country's mainstream media omit what is reported in other“free” countries.
пануючі ЗМІ країни нехтують, що повідомляється в інших"вільних" країнах.

difficulty swallowing is reported in 11% of cases,
труднощі з ковтанням повідомляються в 11% випадків,

Bioactivity is reported in Ki, Kd,
Біоактивності повідомляються у даних Ki, Kd, IC50

This was reported in the journal ACS Central Science of the American Chemical Society.
Про це повідомляється в журналі ACS Central Science Американського хімічного товариства.

This was reported in a letter to trump Congress on the White house website.
Про це повідомляється в листі Трампа Конгресу на сайті Білого дому.

This was reported in the inflation report National Bank of Ukraine.
Про це повідомляється в інфляційному звіті Національного банку України.

This was reported in the blog Telegram.
Про це повідомляється в блозі Telegram.

This was reported in a press release published on the website of the university.
Про це повідомляється в прес -релізі, опублікованому на сайті університету.

This was reported in Telegram-channel.
Про це повідомляється в Telegram-каналі.

This was reported in the official Twitter WADA.
Про це повідомляється в офіційному Twitter WADA.

This was reported in the official press release from Red Bull.
Про це повідомляється в офіційному прес-релізі Red Bull.