IS SPINNING - переклад на Українською

• обертається
• крутиться
• паморочиться
• йде обертом
• кружляє

Приклади вживання Is spinning Англійська мовою та їх переклад на Українською

then the head of such tasks is spinning.".
то голова від таких завдань йде обертом.".

Nothing: when the boss is spinning under my feet, it is always only a hindrance, if not worse.
Та нічим: коли начальство крутиться під ногами, воно завжди тільки заважає, якщо не гірше.

The object known as(6478) Gault is spinning so fast that it's tearing itself to pieces.
Об'єкт, відомий як(6478) Gault, обертається настільки швидко, що він розривається на частини.

The clock is ticking, and the world is spinning, and we simply do not have time anymore to think so small.”.
Цокає, а планета крутиться, і ми просто не маємо часу на всілякі дріб'язкові думки".

According to the developers of spacecraft, satellite SamSat-218 is spinning too quickly, so he could take a signal.
За словами розробників космічного апарату, супутник SamSat-218 занадто швидко обертається, щоб з нього можна було прийняти сигнал.

So in this picture, you see that rotor four is spinning faster and rotor two is spinning slower.
На цьому малюнку видно, що тяговий ґвинт номер чотири крутиться швидше, а ґвинт номер два-- повільніше.

And all due to the fact that the world around us is spinning at an extraordinary speed.
А все через те, що навколишній нас світ крутиться з надзвичайною швидкістю.

Goldfinch in a pink cloak is spinning on the finger of the globe-“the world revolves on his thumb”!
Щеголь в рожевому плащі обертає на пальці земну кулю-“світ обертається на його великому пальці”!

All it involves is spinning the reels and matching up two
Все це включає в себе це обертанні барабанів і поєднуючи два

The decentralization process that is spinning up in Ukraine gives vast possibilities to improve the life of simple Ukrainians in small towns and villages.
Процес децентралізації, який набирає обертів у нашій країні, дає величезні можливості для поліпшення життя простих українців в маленьких містечках і селах.

your head is spinning.
глибоко вдиххать-кружется голова.

it was found that the outer layers of the star are moving at a speed of 15 kilometers per second and the star is spinning about 150 times faster than the calculations suggest.
зі швидкістю обертання Бетельгейзе, то виявилося, що зовнішні шари зірки рухаються зі швидкістю 15 кілометрів на секунду і зірка обертається приблизно в 150 разів швидше, ніж показали розрахунки.

These counters do not have a disk that is spinning, in them analog-to-digital converters(ADCs)
У цих лічильниках відсутній диск, який крутиться, в них аналого-цифрові перетворювачі(АЦП) і мікропроцесор(МП)

billion years of age, and is spinning with a leisurely projected rotational velocity of 4[7]
років) та обертається з невисокою projected rotational velocity 4[7]

his head is spinning, his pulse is fast
важко дихає, паморочиться голова, пульс швидкий

and the world is spinning, and we simply do not have time anymore to think so small.
години відданої праці, а годинник цокає, а планета крутиться, і ми просто не маємо часу на всілякі дріб'язкові думки».

we all know the sun is only appearing to move because the earth is spinning.
використовувати скорочення«схід» і«захід», хоча всі ми знаємо, що Сонце тільки здається рухомим, тому що Земля обертається.

spinning motion(as if the room is spinning) that makes it difficult to maintain your balance,
спінінг руху(як якби прядильної кімнаті) що робить його важким для підтримки вашого балансу,

the whole world is spinning, even though the patients remain perfectly standstill.
ніби весь світ обертається, незважаючи на те, що у пацієнтів залишаються абсолютно глухий кут.

just 100 million years old,[4] and is spinning fairly rapidly with a projected rotational velocity of 120 km/s.[5]
π1 Оріона- порівняно молода зірка, якій всього 100 мільйонів років[4] і крутиться досить швидко зі прогнозованою швидкістю обертання 120 км/с.[5]