IS TAILORED - переклад на Українською

• призначена
• адаптована
• розроблена
• урахуванням
• пристосована
• призначений
• адаптований
• розроблений

Приклади вживання Is tailored Англійська мовою та їх переклад на Українською

The programme is tailored to the dynamic, contemporary, global business environment,
Навчальна програма розроблена для динамічного сучасного глобального ділового середовища,

English as a Second Language at Full Sail University is tailored for students who want to pursue studies in entertainment and media.
Англійську як другу мову на всіх вітрилах університету призначена для студентів, які хочуть продовжити дослідження в сфері розваг і ЗМІ.

We provide an all-inclusive program(no hidden costs) that is tailored to the specific needs of each student.
Ми надаємо все включено програму(без прихованих витрат), які з урахуванням конкретних потреб кожного студента.

The Diploma of Music Industry delivered by AOMI is tailored towards contemporary music composition and production with an emphasis on working within a DAW(digital audio workstation) environment.
Диплом музичної індустрії, наданий AOMI, адаптований до композиції та виробництва сучасної музики з акцентом на роботі в середовищі DAW(цифрова аудіо робоча станція).

The workshop is tailored for SMEs, municipal companies
Семінар розроблений для малого бізнесу,

Since the tax regime in Luxembourg is tailored to be advantageous for financial arm of multinational companies,
Оскільки податковий режим у Люксембурзі призначений для того, щоб бути вигідним для фінансового підрозділу багатонаціональних компаній,

The psychology major is tailored to prepare you for graduate work in any of the variety of areas within which professional psychologists function.
Психологія основним призначена для підготовки до дипломної роботи в будь-якому з різних областей, в рамках якої функціонують професійні психологи.

Gryfin can provide a study plan that is tailored to your needs.
Gryfin може забезпечити навчальний план, який з урахуванням ваших потреб.

Pro Marketer Plan is tailored for enterprise-level marketers
Тарифний план Pro Marketer розроблений для маркетологів на рівні підприємств

which means that we can help you build a biology degree that is tailored specifically for you.
ми можемо допомогти вам побудувати ступінь біології, який адаптований спеціально для вас.

Importantly, the 0x token will not initially be available through Coinbase eponymous brokerage service, which is tailored for retail investors and is especially popular among first-time buyers.
Важливо відзначити, що токен 0x спочатку не буде доступний через одноіменний брокерський сервіс Coinbase, який призначений для роздрібних інвесторів і особливо популярний серед перших покупців.

The standard corresponds in its structure to VDA 6.1, but is tailored to the special requirements of plant and machine manufacturers.
Стандарт відповідає за своєю структурою VDA 6. 1, але з урахуванням спеціальних вимог виробників обладнання та машин.

The Master of International Business is a multidisciplinary course and is tailored for global leaders of the future seeking to expand their knowledge,
Магістр міжнародного бізнесу- це мультидисциплінарний курс і розроблений для світових лідерів майбутнього, які прагнуть розширити свої знання,

Adobe InDesign is probably the most suitable program for creating custom layouts, as it is tailored towards creating more flexible publishing layouts.
Adobe InDesign, ймовірно, є найбільш придатною програмою для створення користувацьких макетів, оскільки вона призначена для створення більш гнучких макетів публікації.

Each life plan is tailored exactly for your needs
Кожен життєвий план пристосований точно до ваших потреб

an assistant that is tailored to the demands of smart kitchens.
помічника, адаптованого до вимог smart-кухні.

Our MSA program is tailored to meet the needs of all students interested in learning
Наша програма MSA розроблена спеціально для задоволення потреб всіх студентів, зацікавлених у вивченні

The claim is tailored to distract the attention from the thousands victims of Stalin's terror who in fact were executed
Цю заяву«скроєно» так, щоб відволікти увагу від тисяч жертв сталінського терору,

Providing people with legal information that is tailored according to their specific situations, needs.
Надання людям правової інформації, яка підбирається відповідно до їхніх конкретних ситуацій, потреб.

This program is tailored to meet the demands arising from all life cycles of a small company,
Програма спеціально розроблена під потреби, що виникають протягом всіх життєвих циклів малих компаній: