IS THE BACKBONE - переклад на Українською

• є основою
• є опорою
• є хребтом

Приклади вживання Is the backbone Англійська мовою та їх переклад на Українською

accept that the Constitution of Ukraine is the backbone of all laws of Ukraine
саме Конституція України є основою законів України

International health workers are the backbone of the response to the Ebola epidemic.
Міжнародні медичні працівники є основою відповіді на епідемію лихоманки Ебола.

It's the backbone of my pipeline.
Це основа мого пайплайна.

Class diagrams are the backbone of almost every object-oriented method, including UML.
Класів є основою майже кожної об'єктно-орієнтованого методу, включаючи UML.

Undoubtedly, employees are the backbone of any business!
Поза сумнівом, Працівники є хребет будь-якого бізнесу!

Laboratory(research results)- are the backbone of diagnosis.
Лабораторні(результати досліджень)- є основою постановки діагнозу.

Mutual trust and delegation are the backbone of teamwork in the Law Firm.
Взаємна довіра і делегування- основа основ командної роботи в Адвокатській фірмі.

Medium-sized companies are the backbone of the German economy.
Середні підприємства є стрижнем німецької економіки.

Teachers are the backbone of the district.
Професори призначалися піклувальником округу.

This could be the backbone of a future coalition,” said Kupriy.
Це може бути кістяк для майбутньої коаліції",- сказав Купрій.

Many industrial areas are the backbone of Shanghai's secondary industry.
Велика кількість промислових зон становлять основу вторинної промисловості Шанхаю.

Farming equipment may be the backbone of one's business.
Ферментований мед може бути основою одного з них.

Medium-sized businesses are the backbone of the German economy.
Середні підприємства є стрижнем німецької економіки.

During the Second World War they were the backbone of the Swedish Navy.
Під час Другої світової війни вони були основою шведського флоту.

The first two sectors have historically been the backbone of the country's exports.
Перші два сектори історично були основою експорту країни.

The Indian agriculture industry has long been the backbone of the Indian economy.
Сільське господарство Індії Аграрний сектор країни довго був оплотом індійської економіки.

These doctors and nurses are the backbone of the health response- without them we can do nothing in Yemen.
Ці лікарі та медсестри є основою медичної відповіді- без них ми нічого не можемо зробити в Ємені.

Roads in Serbia are the backbone of its transportation system
Дороги в Сербії є основою його транспортної системи

Today, Keenetic Internet Centres are the backbone of modern networks in millions of homes and small offices.
Сьогодні інтернет-центри Keenetic- основа сучасних мереж в мільйонах домівок і невеликих офісів.

foreign jihadists are the backbone of militants of the Islamic State(80%),
іноземні джихадисти складають основу бойовиків ІД(до 80%),