Приклади вживання
Is the central bank
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
بانک مرکزی افغانستان) is the central bank of Afghanistan.
د افغانستان بانک, англ. Da Afghanistan Bank)- центральний банк Афганістану.
According to the Law of Ukraine"On the National Bank of Ukraine", the National Bankis the central bank of Ukraine, a specific central body of the state administration, its issuing center
Національний банк України у відповідності із Законом України"Про Національний банк України" є центральним банком України, особливим центральним органом державного управління,
The Dutch Caribbean Securities Exchange is located in the capital of Willemstad, as is the Central Bank of Curaçao and Sint Maarten;
Голландська Карибська біржа цінних паперів розташована в столиці Віллемстаді, як і Центральний банк Курасао та Сінт Маартен;
The European Central Bankis the central bank of Europe, the Federal Reserve is the central bank for the United States, the Bank of England is the Central Bank of England and the Bank of Japan is the central bank of Japan.
Федеральний резерв є центральним банком Сполучених Штатів, Європейський центральний банкє центральним банком Європи, Банк Англії є центральним банком Англії, а Банк Японії є центральним банком Японії.
intermediate goals monetary policy from the tactical need to be in the fact that implements tactical objectives is the central bank of the state.
проміжних цілей грошово-кредитної політики від тактичних має полягати в тому, що тактичн цілі реалізує саме центральний банк держави.
the key owner of which is the central bank of the Russian Federation,
ключовим власником якого є центральний банк Російської Федерації,
And the effectiveness of this function can be greatly enhanced if the supervisor is the central bank- i.e.,
Ефективність цихповноважень може бути набагато вище, якщо вони передані центральному банку, фінансового інституту,
That's the central bank we need.
Саме для цього і необхідний Центральний Банк.
The National Bank of the Republic of Kazakhstan shall be the central bank of the state and be the top(first)
Національний Банк Республіки Казахстан є центральним банком Республіки Казахстан
The Deutsche Bundesbank, being the central bank of the Federal Republic of Germany,
Бундесбанк, будучи центральним банком Федеративної Республіки Німеччини,
Should it be the Central bank or should it be discussed with parliament or government?
Це мусить бути центральний банк, чи показник слід обговорити з парламентом або урядом?
The BIS's founding members were the central banks of Britain, France,
Членами-засновниками БМР були центральні банки Британії, Франції,
Generally, these monetary authorities are the central banks that control monetary policy through the setting of interest rates,
Найчастіше, це центральні банки, які контролюють грошово-кредитну політику шляхом встановлення процентних ставок, через операції на відкритому ринку,
De Nederlandsche Bank is the central bank of the Netherlands.
Нідерландський банк(De Nederlandsche Bank)- центральний банк Нідерландів.
Is the central bank willing to take that risk?
Чи готовий банк протидіяти цим ризикам?
The deposit of the commercial bank at the central bankis the central bank's liability.
Резерви комерційного банку в Центральному банку- це активи Центрального банку.
The Fed was established in 1913 and is the central bank of the United States.
Ця структура була створена 1913 року і є приватним Центральним банком Америки.
So let's say that this is the central bank's balance sheet right over here.
Отже, давайте говорити, що це центрального банку звіт про фінансове становище.
Since it is the Central Bank that has the right to inspect and decide on bankruptcy
Оскільки саме Центробанк має право зЕкшн снювати перевірку
the only body that had the right to change it was the Central Bank.
який має право обмінювати валюту, був Центральний банк.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文