Приклади вживання The central bank Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The central bank.
В Центральний банк.The Central Bank of the Republic of Azerbaijan.
Bank cвою до Центрального банку Азербайджанської Республіки.The Central Bank of China.
issued by the Central Bank of Russia.
I never said that I will work with the Central Bank life.
Я ніколи не говорила, що працюватиму в центральному банку все життя.I never said that I will work with the Central Bank life.
Я ніколи не говорила, що працюватиму у центральному банку усе життя.Звернутися до кредитора останньої інстанції, тобто в Центральний банк.The Central Bank and the Government of the Russian Federation are the main bodies of currency regulation, but not the only ones.
ЦБ і уряд РФ- це головні органи грошового регулювання, але не єдині.We remind that in July it was reported that the Central Bank of the Russian Federation massively sells US debt bonds because of fears that they could be confiscated through US sanctions.
Нагадаємо, що у липні повідомлялось, що Центробанк РФ масово продає американські боргові облігації через побоювання, що їх можуть конфіскувати через санкції США.Because inflation pressures were building up and the central bank was concerned about missing its inflation target,
Оскільки інфляційний тиск наростав і Нацбанк був стурбований тим, що не досяг своєї інфляційної мети,The Central Bank also reports that the country's GDP in the third quarter of 2018 fell by 22.5% compared to the same period in 2017.
Центробанк також повідомляє, що ВВП країни в третьому кварталі 2018 року скоротився на 22,5% в порівнянні з аналогічним періодом 2017 року.Data of the Central Bank survey for 2017, shows that about
Як показую дані опитування ЦБ за 2017 рік,It also States that banks will look for new forms of interaction with the Central Bank and government agencies.
Там також зазначено, що банки будуть шукати нові форми взаємодії з ЦП та держорганами.On January 30, 2015, the Central Bank cut the key rate to 15%,
Січня 2015 року ЦБ знизив ключову ставку до 15%,National Bank of the Republic of Kazakhstan is the central bank of Kazakhstan and represents the top(first)
As a result, the Central Bank introduced a new term-"key rate",
В результаті ЦБ ввів новий термін-«ключова ставка»,will become a positive signal for foreign investors," the central bank said.
стане позитивним сигналом для іноземних інвесторів",- зазначив центробанк.We're standing today in the Central Bank, and the Central Bank is responsible for a lot of the things I'm going to be speaking about.
Ми знаходимось в Центральному банку, і Центральний Банк несе відповідальність за багато речей, про які я збираюся говорити.Бундесбанк, будучи центральним банком Федеративної Республіки Німеччини,Under certain conditions, the Central Bank permitted to exceed the limit of foreign exchange reserves for private banks,
При певних умовах ЦБ дозволив перевищувати ліміт валютних резервів для приватних банків,
