THE CENTRAL BANK OF THE RUSSIAN FEDERATION - переклад на Українською

• центральний банк російської федерації
• центробанк РФ
• центрального банку РФ
• ЦБ РФ
• центрального банку російської федерації
• центральним банком російської федерації

Приклади вживання The central bank of the russian federation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Outflow of foreign capital in excess(Ministry of Finance and the Central Bank of the Russian Federation forecast it at the level of 100 billion US dollars by the results of the current year,
Понаднормовий відтік іноземного капіталу(мінфін та центробанк РФ прогнозують на рівні 100 млрд дол. США за результатами поточного року,

Article 2 of the Federal Law‘On the Central Bank of the Russian Federation(Bank of Russia)'.
також у статтях 1 і 2 Федерального закону"Про Центральний банк Російської Федерації(Банку Росії)".

According to the Central Bank of the Russian Federation, due to the increased risks in the credit market,
За даними Центрального банку РФ, через підвищення ризиків на кредитному ринку,

As previously reported, the Central Bank of the Russian Federation on 12 October put into circulation a new banknote denomination of 200 rubles with the image of the city of Sevastopol,
Як повідомлялося раніше, Центробанк РФ 12 жовтня ввів в обіг нову банкноту номіналом 200 рублів із зображенням видів міста Севастополя,

Federal Law‘On the Central Bank of the Russian Federation(Bank of Russia)' and other federal laws.
Федеральним законом«Про Центральний банк Російської Федерації(Банці Росії)» та іншими федеральними законами.

The list of commercial and state banks of Russia in 2019 that are on the verge of bankruptcy does not exist, since the Central Bank of the Russian Federation does not disseminate such information.
Переліку державних та комерційних банків Росії, в 2018 році знаходяться на грані банкрутства, не існує, оскільки Центробанк РФ не поширює подібну інформацію.

2 of the Federal Law"On the Central Bank of the Russian Federation(Bank of Russia)".
2 Федерального закону"Про Центральний банк Російської Федерації(Банку Росії)".

Federal Treasury bodies no later than the next business day after receipt by the Central Bank of the Russian Federation, institutions extracts from the accounts referred to in the first paragraph of this paragraph,
Органи Федерального казначейства не пізніше наступного робочого дня після дня отримання від установи Центрального банку Російської Федерації виписки зі своїх рахунків, зазначених в абзаці першому цього пункту,

such value is calculated automatically according to the current exchange rate established by the Central Bank of the Russian Federation.
така вартість розраховується автоматично відповідно до поточного курсу валют, встановленого Центральним банком РФ.

powers of the Bank of Russia are also spelled out in Federal Law No. 86-FZ, dated July 10, 2002,‘On the Central Bank of the Russian Federation(Bank of Russia)', and other federal laws.
функції та повноваження Банку Росії визначаються також Федеральним законом 10 липня 2002 року № 86-ФЗ"Про Центральному банку Російської Федерації(Банку Росії)" та іншими федеральними законами.

created by the Central Bank of the Russian Federation national system of payment cards(nvqs).
з іншого боку- створена Центробанком РФ Національна система платіжних карт(НСПК).

Moscow has no possibility to influence), even the Central Bank of the Russian Federation predicts that the outflow of the capital by the end of the year will be about 90 billion US dollars, and Putin's main economist A.
Москва не має жодної можливості впливати) навіть Центробанк РФ прогнозує відтік капіталу до кінця року на рівні$ 90 млрд, а головний путінський економіст О.

is converted into rubles on the official rate of the Central bank of the Russian Federation established for March 18, 2014.
перераховується в рублі за офіційним курсом Центрального банку РФ станом на 18 березня 2014 року".

an individual entrepreneur is made in the amount equivalent to the amount of the payment in rubles at the exchange rate of the Central Bank of the Russian Federation, at the date of sale of currency.
податків(податкового агента)- організації або індивідуального підприємця здійснюється в сумі, еквівалентній сумі платежу в рублях за курсом Центрального банку Російської Федерації на дату продажу валюти.

On 2 December 1990 the Supreme Soviet of the RSFSR passed the Law on the Central Bank of the Russian Federation(Bank of Russia), according to which the Bank of Russia has become a legal entity,
Грудня 1990 Верховна Рада РРФСР ухвалила Закон про Центральний банк РРФСР(Банк Росії), відповідно до якого Банк Росії став юридичною особою,

private individuals on matters placed within its competence by the Federal Law‘On the Central Bank of the Russian Federation(Bank of Russia)' and other federal laws.
фізичних осіб, з питань, віднесених до його компетенції Федеральним законом"Про Центральний банк Російської Федерації(Банку Росії)"і іншими федеральними законами.

Opens at the Central Bank of the Russian Federation and credit organizations accounts to record funds of budgets of the budgetary system of the Russian Federation,
Відкриває в Центральному банку Російської Федерації і кредитних організаціях рахунки з обліку коштів бюджетів бюджетної системи Російської Федерації,

It is reported by the Central Bank of the Russian Federation.
Про це повідомляє центральний банк Російської Федерації.

The bank was established on December 20, 1990 as a limited liability partnership and received the banking license from the Central Bank of the Russian Federation in January 1991.
Банк був заснований 20 грудня 1990 у формі товариства з обмеженою відповідальністю[4], а ліцензію Центрального банку Російської Федерації на здійснення банківських операцій отримав у січні 1991 року[5].

The Central Bank of the Russian Federation sent out letters to banks with a request to find a partner who could service transactions using their bank cards.
Банк Росії розіслав лист малим банкам з проханням знайти запасного партнера, який зміг би обслуговувати дані за їхніми банківськими картками.