Приклади вживання The central district Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This year, new aircraft finally began to receive and the central district.
У цьому році нові літаки почав отримувати і Центральний округ.Storey building of the central district library in the Dolyna city(customer of Management of main gas pipelines"Prykarpattransgaz");
Х поверхова будівля центральної районної бібліотеки в м. Долина(замовник УМГ„Прикарпаттрансгаз");Local authorities evacuated 78 families of the village in the Central district of Bahama, which also came under the avalanche.
Місцева влада евакуювала 78 сімей села в центральному районі Багдама, яка також потрапила під снігову лавину.From now on it is located on the ground floor of the central district hospital near the reception office.
Відтепер вона розташовується на першому поверсі центральної районної лікарні поруч із приймальним відділенням.Nurses from the central district hospital are responsible for delivering injections with pain medications during the day to patients who live in the district center;
Медсестри з центральної районної лікарні відповідають за здійснення ін'єкцій знеболювальних препаратів протягом дня пацієнтам, які мешкають у райцентрі;In the central district hospital of Kovel was installed an X-ray angiographic system, costing over 600 thousand dollars.
У центральній районній лікарні Ковеля встановили рентген-ангіографічну систему, вартістю у понад 600 тисяч доларів.Напад на президентський палац у центральному районі Кабула Шаш-Дарак почався близько 6:30 за місцевим часом(5:00 за Києвом).their relatives are responsible for obtaining pain medications from the central district hospital themselves.
члени їх родин самі відповідають за отримання знеболювальних з центральної районної лікарні.It offers people the Central District Library, which annually serves about 12.6 thousand readers
До послуг населення Центральна районна бібліотека, яка щорічно обслуговує близько 12, 6 тис. читачівtake medical examinations in the Central District Polyclinic of Podil district in Kyiv.
проходять медичні огляди в Центральній районній поліклініці Подільського району м. Києва.In the central district of Berlin, a new building is limited to a maximum height of 30 meters.
У центральному районі Берліну, нова забудова обмежена максимальною висотою 30 метрів.President Petro Poroshenko took part in the opening of the newly built department of the central district hospital in Halych, Ivano-Frankivsk region.
Президент Петро Порошенко взяв участь у відкритті новозбудованого корпусу Галицької центральної районної лікарні у місті Галич Івано-Франківської області.The central district court on September 30 fined former presidential candidate Mikalai Statkevich the equivalent of $500 for holding an unauthorized rally in Minsk on September 16.
Центральний районний суд 30 вересня оштрафував колишнього кандидата в президенти Миколу Статкевича на суму близько 500 доларів за проведення несанкціонованого мітингу в центрі Мінська 16 вересня.Поліція чергує на мітингу в Центральному районі Гонконгу, 13 жовтня 2014 року.But it also places a significant burden on families who have to travel every three days to the central district hospital to collect medications.
Але це також завдає значного клопоту сім'ям, які змушені їздити кожні три доби до центральної районної лікарні щоб забрати препарати.About 500 calls are received per day,' Maria Ilchenko, the Head of the Central District subscriber section said.
За день у нас приймається близько 500 дзвінків»,- розповіла начальник абонентської ділянки Центрального району Марія Ільченко.Клініка знаходиться в центральному районі Києва, але прихована від міської метушні у затишку,Novaya Mytnytsia" RC is conveniently located in the central district of the city of Cherkassy, i.e. the Pridneprovsky district. .
ЖК«Нова Митниця» має зручне розташування у центральному районі міста Черкас- Придніпровському.Nõmme and Lasnamäe districts of the city, with terminus stop Balti jaam being located in the Central district close to Põhja-Tallinn.
Кінцева зупинка знаходиться на вокзалі Балті йаам у Центральному районі неподалік від Пиг'я-Таллінн.2-nd Admiralteisky islands across the River Moyka in the Central district of St. Petersbu….
2-й Адміралтейський острова через річку Миття в Центральному районі Санкт-Петербурга.
