THE CENTRAL FIGURE - переклад на Українською

• центральною фігурою
• центральна фігура
• центральну фігуру

Приклади вживання The central figure Англійська мовою та їх переклад на Українською

The central figure in the composition of the three facades of the temple is enthroned king David with Psalter(stringed musical instrument)
Центральна фігура в композиції трьох фасадів храму- сидить на троні цар Давид з псалтир(струнним музичним інструментом)

If you are in a spiritual tradition the central figure of which is a guru,
Якщо ви перебуваєте в духовній традиції, центральною фігурою якої є гуру,

God Fu, the central figure in the red dress,
Бог Фу, центральна фігура в червоній сукні,

One of the most famous sculptures of the USSR at its core is the Central figure of the triptych, which includes the monument“Tyl- frontu!” in Magnitogorsk and“Warrior-Liberator” in Berlin's Treptow Park.
Одна з найвідоміших скульптур СРСР за своєю суттю є центральною фігурою триптиха, що включає в себе монумент"Тил- фронту!" в Магнітогорську і"Воїн Визволитель" в Берлінському Трептов-парку.

Davis has been the central figure of jazz music since the mid-40's,
Дейвіс був центральною фігурою джазової музики з середини 40-х років,

in the late 19th century, and the central figure of Kostis Palamas,
в кінці 19 століттяі центральною фігурою став Костис Паламас,

which can become the central figure in the photo.
які можуть стати і центральною фігурою на фото.

It should be noted that while Oberl nder was the central figure in those legal proceedings,
Слід зазначити, що в той час, коли Оберлендер був центральною особистістю в тому судочинстві, його завжди засуджували

was the central figure and took the leading part.
був центральною фігурою і відігравав провідну роль.

But my favorite comment came from a seasoned cop who looked at the central figure and said,"You see that guy in the pink?"-- referring to Christ-- he said,"I would collar him, he's causing all the trouble.".
Але найбільше мені сподобався коментар одного бувалого поліціянта, який подивився на фігуру по центру і сказав:«Бачите того хлопця в рожевому?- вказуючи на Христа.- Я б затримав його, це він спричиняє заворушення».

The central figure depicts the cerebrovasculature,
Центральна фігура зображує cerebrovasculature,

Jesus, the central figure of Christianity, was crucified,
Ісус, центральна фігура християнства, був розп'ятий,

every year it makes Christ the central figure in all of history,
у кожному році це робить Христа центральною фігурою у всій історії. Тож, вони кажуть

To become one of the central figures of Russian public life of the era.
Стати одній з центральних фігур російського суспільного життя епохи.

The werewolf is one of the Central figures of the ancient superstitions.
Перевертень- одна з центральних фігур найдавніших забобонів.

As one of the central figures of the Three Kingdoms period,
Як одна з центральних фігур періоду Трьох Царств,

One of the central figures of American avant-garde,
Одна з центральних постатей американського авангарду,

where he became one of the central figures in the artistic life.
де став однією з центральних постатей мистецького життя.

Franklin Roosevelt- 32nd President of the United States, one of the central figures of world events of the first half of the 20th century,
Франклін Рузвельт- 32-й президент США, одна з центральних фігур у подіях першої половини XX століття, очолював країну під

next to the grave of Boško and Admira, the central figures in Schork's acclaimed story.[6].
поруч з могилою Бошко і Адміри, центральних фігур у відомому сюжеті Шорка.[1].