ЦЕНТРАЛЬНОЮ ТЕМОЮ - переклад на Англійською

• central theme
• central topic
• central issue
• central subject
• main theme
• central focus

Приклади вживання Центральною темою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Любов була центральною темою знову в наступні руху романтизму, яка була зосереджена на таких речах,
Love was a central topic again in the subsequent movement of Romanticismwhich focused on such things as absorption in nature

Хаммонд також очікується будівництво центральною темою, і оголосити хоча б часткове скасування 1%- го ліміту на підвищення оплати праці працівникам бюджетної сфери, включаючи медсестер і вчителів.
Hammond is also expected to make housebuilding a central theme, and to announce at least a partial lifting of the 1% cap on pay rises for public sector workers, including nurses and teachers.

Любов була центральною темою знову в наступні руху романтизму,
Love was a central topic again in the subsequent movement of Romanticism,

Її центральною темою є забезпечення мікроекономічні основи Кейнсіанської макроекономіки,
Its central theme is the provision of a microeconomic foundation for Keynesian macroeconomics,

Центральною темою виставкової зони Siemens площею у понад 4000 квадратних метрів стануть нові продукти,
The central focus of the over 4,000 square meter Siemens booth will be on new products,

показники розмаїття стали центральною темою в інформаційній війні,
Ukraine's record on diversity became the central topic in an informational war,

Історична виставка музею розповість вам про важку долю євреїв Німеччини, центральною темою якої є розповідь про втечу,
Historical museum exhibition will tell you about the difficult fate of Jews in Germany, the central theme of which is the story of the flight,

Пропаганда була центральною темою чотирьох проектів-«Fleeing Propaganda»,«Erasing Communism»,«Propaganda in Crimea» та«Fake»- протягом другого тижня роботи в лютому 2016 року у Львові.
Propaganda was the central theme of the four projects“Fleeing Propaganda“,“Erasing Communism“,“Propaganda in Crimea” and“Fake” during the second project week in February 2016 in Lemberg.

Такач заявив, що центральною темою переговорів зараз є можливий обмін територіями між Косово і Сербією,
Mr. Takács told the press that the central topic of Wednesday's negotiations was the possible exchange of territory between Kosovo

Це загальне благо також включає в себе землю, яка є центральною темою енцикліки, яку я нещодавно написав,
This common good also includes the earth, a central theme of the encyclical which I recently wrote

економічної організації, були центральною темою політичного контексту.
political organization were a central topic of political concern.

Центральною темою у відео- та фотороботах Атая постає ідея порожнечі- пустки існування на периферії турецької держави,
A central theme in Atay's video and photography work is the idea of a void- the emptiness of existence in the periphery of the Turkish state,

з даних є центральною темою машинного навчання.
from data is the central topic of machine learning.

Це загальне благо також включає в себе землю, яка є центральною темою енцикліки, яку я нещодавно написав,
This common good also includes the earth, a central theme of the encyclical which I recently wrote

є основною концепцією в християнстві, оскільки воно є центральною темою проповіді Ісуса Христа в євангеліях.
as it is the central theme of Jesus of Nazareths message in the synoptic Gospels….

до зеленого природного світу, який стане центральною темою у багатьох пізніших роботах Бернетта,
natural world that would become a central theme in many of Burnett's later works,

знову стала центральною темою міністерського засідання НАТО.
became the central theme of a ministerial meeting of NATO again.

торгівлі стануть центральною темою обговорення світових лідерів.
trade will be the central theme of world leaders' discussion.

Попри те, що"формула Штайнмаєра" не є автоматичною"зрадою" чи"капітуляцією", вона створює серйозний ризик, що на нормандських і мінських переговорах центральною темою стане підготовка до майбутніх виборів на окупованих територіях.
Although Steinmeier's formula is not an automatic«betrayal» or«surrender», it poses a serious risk that preparation for future elections in the occupied territories will be a central theme in the Normandy format and Minsk negotiations.

Крім Голодомору, що є центральною темою фільму, тут є тема«фейкових новин», поширення«альтернативної реальності»,
In addition to Holodomor that is the film's central theme, there's also the theme of“fake news”,