Приклади вживання Central power Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
appointed offices- was exactly the trigger for separatism in the Donbas when the central power appeared weak.
призначених осіб- став причиною сепаратизму на Донбасі, в той час як центральна влада залишалася слабкою.Actually, the increasing of the confrontation between the central power and oligarchy clans of the RF,
military spirit reign there, and extend the central power to the point of endangering provincial liberties.
In view of this fact, they do not require absolutely no connection to the central power, and therefore for the installation you do not need any permits,
Зважаючи на ці обставини, вони не вимагають абсолютно ніякого підключення до центральної електромережі, а це означає, що для монтажу Вам не потрібно буде ніяких дозволів,The initial Desertec plan called for central power station to provide electricity over the three countries,
План Desertec мав на увазі створення централізованої енергетичної станції, яка буде роздавати електрику на три континенти,is closely related to the central power.
близько пов'язаний з центральною владою.is closely related to the central power.
близько пов'язаний з центральною владою.The contest between the bank and its opponents is only an incident in the great struggle which is going on in America between the provinces and the central power; between the spirit of democratic independence and the spirit of gradation and subordination.
Боротьба Банку із своїми ворогами- це лише епізод тієї загальної битви, яку ведуть американські провінції проти центральної влади, битви незалежності й демократії is closely related to the central power.
близько пов'язаний з центральною владою.The Constitution alleviated Americans' fear of excessive central power by dividing government into three branches-- legislative(Congress),
Прийняття Конституції звільняло американців від надмірного гніту центральної влади, бо передбачало поділ Until today the authors of constitutions-- Sieyes, Mirabeau, the 1814 Senate, the 1830 Chamber, the 1848 Assembly- have all believed, not without reason, that the essential task of a political system is to restrain the central power, while leaving it as much freedom of action and force as may be possible.
До сьогоднішнього дня автори конституції- Сійес, Мірабо, Сенат 1814, Палата 1830, Збори 1848- не без підстав вважали, що основним завданням політичної системи є обмеження центральної влади і збереження, наскільки це можливо, якнайбільше свободи для боротьби і опору.However uncivilized a democratic people may be, the central power that directs it is never completely without enlightenment,
Хоч би який неосвічений був демократичний народ, центральна влада, яка керує ним, ніколи не буває зовсім позбавленою знань,Like it or not, Germany has become Europe's Zentralmacht, or“central power,” thanks not only to its size
Подобається це німцям чи ні, але Німеччина стала Zentralmacht(«центральною силою») в Європі не тільки завдяки своїм розмірам, але і завдяки центристській політиціthe Indonesian national power utility estimates the cost of installing power lines to get electricity to all residents is US$22,000 per kilometer(0.6 miles)- too expensive for the agency to have considered installing a central power utility on Sumba.
індонезійська державна енергокомпанія оцінює вартість встановлення ліній електропередач для отримання електроенергії для всіх жителів в розмірі 22,000 доларів США на кілометр(0. 6 миль)- занадто дорого, щоб агентство розглядало питання про встановлення центральної енергетики утиліта на Sumba.The Central Powers.
Центральні Держави.The Central Powers lost about 4 million.
Центральні держави втратили близько 4000000.Ukraine signs peace treaty with Central Powers.
Підписання Центральними державами мирного договору з України.The Central Powers Zamfirescu.
Central Powers.
Центральних держав.The Central Powers.
Центральним державам наприкінці.
