Приклади вживання Is the existence Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
One of the main causes of conflicts in the agrarian sector is the existence of double land lease agreements.
Однією з головних причин виникнення конфліктів в аграрному секторі є існування подвійних договорів оренди землі.on the other hand is the existence of different points of view on its system-forming characteristics.
про складність явища, що самоідентифікується, з іншого боку- про існування різних точок зору на його системоутворюючі характеристики.Perhaps one of the most powerful signs that you are a witch, is the existence of the secret of the cross(or mystical cross).
Можливо, одним з найбільш потужних ознак того, що ви officially the common theory is the existence of two major categories(grades)
офіційно ж поширена теорія існування двох основних категорій(сортів)Головним фактором, характеризує відповідність процедури звільнення законодавчим нормам, є наявність підстави припинення трудових відносин.perhaps, is the existence of the optimal surface of the mattress.
мабуть, є наявність оптимальної поверхні, тобто матраца.Modern philosophy begins with Descartes, whose fundamental certainty is the existence of himself and his thoughts, from which the external world is to be inferred.
Сучасна філософія починається з Декарта, чиєю основною незаперечною тезою було існування самого індивіда та його думок, а звідси вже висновувалось By one power, first of all, is the existence, the desire to exist,
Через першу силу- спочатку- що є буттям, бажанням існувати,It is the existence of slavery side by side with monogamy,
Існування рабства поряд з моногамією,in my view, is the existence of a limiting concentration of lignin,
на мій погляд, є наявність граничної концентрації лігніну,It is the existence of slavery side by side with monogamy,
Існування рабства поряд з моногамією,One of the most outstanding examples is the existence of hippopotamus fossils associated with fossils of reindeer,
Одним з найбільш яскравих прикладів є існування скам'янілостей гіпопотама, пов'язаних із скам'янілостями північного оленя,At the same time, one of the preconditions for the Agency for exercis¬ing its powers is the existence of a criminal proceeding,
При цьому, необхідною умовою для здійснення агентством своїх повноважень є наявність кримінального провадження,systematic genocide of the Ukrainian people- is the existence of anti-national social order- ochlocracy and oligarchy.
системного геноциду українського народу- це існування антинаціонального суспільного устрою- охлократія та олігархії.in my view, is the existence of a limiting concentration of lignin,
на мій погляд, є наявність граничної концентрації лігніну,An evidence to this is the existence and effective operation of our organization,
Свідченням цього є існування й ефективна діяльність нашої організації,that must be explained by a successful theory of galaxy evolution is the existence of two different populations of galaxies on the galaxy color-magnitude diagram.
яке ще потребує пояснення від успішної теорії еволюції галактик,- існування різних населень галактик на діаграмі колір-зоряна величина для галактик.для наших досліджень важливою є наявність подібної міфологічної фігури у фракійців,partnerships, etc.) is the existence of transaction costs.
існування фірм(компаній,">партнерств тощо) існування трансакційних витрат.and so forth) is the existence of transaction costs.
причина 
