IS THE INFORMATION - переклад на Українською

The main purpose is the information provision about the European values,

Основна мета діяльності- надання інформації про європейські цінності,

Of great significance is the Information Infrastructure consisting of a set of programs

Велике значення має інформаційна інфраструктура, що складається із сукупності програм

Life is the information pathway by which the Universe comes to know

Життя інформація шлях, по якому Всесвіт досягає свідомості

It is the information leaflet, which usually comes with all drugs,

Це інформаційна листівка, яка зазвичай поставляється з всі ліки,

Life is the information pathway by which the universe achieves self-awareness

Життя інформація шлях, по якому Всесвіт досягає свідомості

Short-term memory, also known as working memory, is the information we are thinking about or are aware of right now.

Короткочасна, відома ще як оперативна, це інформація, яку ми усвідомлюємо або про яку думаємо.

A cookie is the information that a web server sends to a web browser and which is stored in the browser.

Куки- це інформація, яку веб-сервер відправляє в браузер і яка зберігається в браузері.

Next to this is the information about the map's author-"Drawn by L. Siemek"(Wykonał- L. Siemek).

Поряд міститься інформація про автора плану- Л. Сємек(Wykonał- L. Siemek).

how deep is the information they are sharing with us?

наскільки правдива інформація, якою з нами діляться?

in the situation of today's aggravation of Russian-Turkish relations, Turkey's special concern is the information of Chief of the General Staff of Georgian Armed Forces V.

в умовах сьогоднішнього загострення російсько-турецьких відносин особливу занепокоєність у Туреччини викликає інформація начальника Генерального штабу ЗС Грузії В.

prevention of this condition- this is the information that we offer to read in the article.

профілактика даного стану- це та інформація, з якої ми пропонуємо ознайомитися в статті.

This is the information shield of Europe that protects the entire free civilized world," he said.

Це й інформаційній щит Європи, що захищає весь вільний цивілізований світ,- наголосив він.

Unstructured data is the information that resides outside of organized databases such as electronic health records

Ці неструктуровані дані поки що представляють накопичену інформацію, яка знаходиться за межами організованих баз даних,

The main industry in which productivity is accelerating rapidly is the information technology industry itself.

Основна галузь, у якій продуктивність зростає швидкими темпами,- це власне галузь інформаційних технологій.

Another source of information about"black boxes" is the information from experts stating that a certain issue involves corruption

Джерелом інформації про"чорні скрині" стала інформація від експертів, що в тому чи іншому питанні має місце корупція

An important point is the information of the customer about the nature of the breakdown

Важливим моментом виступає інформування клієнта про характер поломки

The reason for this ability is the information given in a program,

Причиною такої здатності є інформація, представлена в програмі,

The subject is the information technology, in particular methods of data analysis,

Предметом є інформаційні технології, зокрема методи інтелектуального аналізу даних,

Also useful is the information on how to use certain technologies in specific cases.

Корисною є інформація по те, як використовуються ті чи інші технології в конкретних випадках.

One of the subdivisions of the rehabilitation center is the information and analytical center that is responsible for actively promoting our rehabilitation system in other countries.

Одним з підрозділів реабілітаційного центру є інформаційно- аналітичний центр, який займається активним поширенням інформації про нашу систему реабілітації в різних країнах світу.