Приклади вживання
Is the person who
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Payer is the person who pays the Buyer's order,the Payer is the Buyer.">
Платник- особа, яка здійснює оплату замовлення Покупця,
Your child's teacher is the person whois teaching a classroom full of students the same material.
Вчитель вашої дитини- це особа, яка викладає в класі, повній студентів, той самий матеріал.
It is the person who manages the employees,
Це людина, яка керує працівниками,
A power of attorney is the person who can attend to financial
Довіреність- це особа, яка може брати участь у фінансових
Phonogram producer is the person who has taken the initiative
Виробник фонограми- це особа, яка взяла на себе ініціативу
After you die, this is the person who handles your estate(all of your property), finances, debts,
Після того, як ви помрете, це людина, яка обробляє ваше майно(все ваше майно),
Roughly speaking, the tester is the person who comes to the site when the site is ready for work
Грубо кажучи, тестувальник- це людина, яка приходить на сайт, коли сайт вже готовий до роботи
Uncomfortable and uncertain is the person who, being with strangers,
Некомфортно й невпевнено себе почуває людина, яка перебуваючи між сторонніх людей,
Finally, let's remember the words of H.W. Arnold:“The worst bankruptcy in the world is the person who has lost his enthusiasm.”.
Головне, не забувати, що, за словами англійського поета Метью Арнолда,-«найбільший банкрут в цьому світі- людина, яка втратила свій життєвий ентузіазм».
I think that a successful personis the person who studies throughout the whole life”.
Я вважаю, що успішна людина- це людина, яка вчиться все життя.».
So I think that the first obligation of a citizen that is going to vote is to try to know whois the person whois offering all these things.
Тому перше зобов'язання громадянина, який збирається голосувати- дізнатися, хто та людина, яка пропонує всі ці речі.
The President of Belarus is the person whois heard both in Kyiv and Moscow.
Президент Білорусі- та людина, яку чують як у Києві, так і в Москві.
The winner of the auction is the person who won the auction in accordance with its rules.
Переможцем аукціону визнається особа, яке виграло аукціон відповідно до його правилами.
Israeli President Shimon Peres has said the President of Ukraine Victor Yanukovych is the person who creates the newest history of Ukraine.
Президент Ізраїлю Шимон Перес вважає президента України Віктора Януковича людиною, яка творить новітню історію України.
The winner is the person who manages to pull the other contestant across the table,
Переможцем є людина, якій вдається витягнути іншого учасника з-за столу,
If the terrorist is the person who defends his right, so we are terrorists.
Якщо слово терорист означає людину, що бореться за власні права то ми усі терористи.
The beneficiary is the person who will receive your death benefit after you pass away.
Ваш вигодонабувачем буде людина, яка отримує виплату на користь смерті після того, як ви минуться.
The head of the family is the person who has a great influence on the rest of the family members.
Главою сім'ї є та людина, яка має великий вплив на інших членів сім'ї.
Actually, the designer is the person who manages the whole process
Власне, дизайнером є та людина, яка керує всім процесом
The decorator is the person who will be taken to restructure a space or a place of life.
Дизайнер є особа, яку ви приймаєте, щоб перебудувати простір або місце, щоб жити.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文