IS THE MAN WHO - переклад на Українською

• людина яка
• чоловік який
• людина який

Приклади вживання Is the man who Англійська мовою та їх переклад на Українською

Colonel Edward Mandell House is the man who convinced Woodrow Wilson to drop the standard
Полковник Едвард Манделл Хаус- людина, який переконав Вудро Вілсона відмовитися від стандарту

For the Vintage Nouveau restaurant, Yuri Kovrizhenko is the man who gave rise to the new unique cuisine- an avant-garde fusion with elements of modern gastronomy.
Для ресторану Vintage Nouveau Юрій Ковриженко- це людина, яка дала початок унікальній кухні- авангардний ф'южн з елементами сучасної гастрономії.

Allah is in charge… Pre-Islamic poet Turfi bin al-Abd believed that death is the man who chooses the best.
Доісламський поет турф бен аль-Абд вважав, що смерть- чоловік, який вибирає кращих.

Happy is the man who listens to me, watching at my gates every day,
Блаженна людина, яка слухає мене, пильнуючи щодня біля воріт моїх

Happy indeed is the man who has won through to inner peace,
Щаслива людина, яка досягнула внутрішнього миру,

The free man is the man who is not in irons,
Вільна людина- це людина, яка не закута у кайдани,

My best friend is the man who will get me a book I have not read.
Мій найкращий друг- це людина, яка дасть мені книгу, яку я не читав.

Happy indeed is the man who has fought through to inner peace,
Щаслива людина, яка досягнула внутрішнього миру,

the main accent of this communication campaign is the man who loses.
головний акцент цієї комунікаційної кампанії- це людина, яка втрачає.

The things I want to know are in books my best friend is the man who will get me a book I ain't read.
Те, що я хочу знати, є в книгах; Мій найкращий друг- це людина, яка дасть мені книгу, яку я не читав.

But a man who understands the machine is the man who knows what he is about.
Адже людина, яка розуміє машину,- це людина, яка знає, що робити.

How happy is the man who fears the Master,
Щасливий чоловік, що Господа боїться,

Alberto Domingo, the famous architect- this is the man who was commissioned to design
Альберто Домінго, знаменитий архітектор- це саме та людина, якій доручили спроектувати

Thus says the LORD: Cursed is the man who trusts in man
Ось як говорить Господь:«Проклятий той муж, що надію кладе на людину

And this is the man who's going to lead Dominica into the light,
А це та людина, яка збирається провести Домініку до світла,

Who is the man who desires life,
Хто та людина, що хоче життя,

where is the man who needed help,
де саме знаходиться людина, яка потребувала допомоги,

Then they put to him the question: Who is the man who said to you, Take it up and go?
Вони запитали його:«Хто той чоловік, який сказав тобі взяти й ходити?»?

In addition, the toastmaster at the wedding- this is the man who leads directly to the course not only a feast, but also the holiday.
Окрім цього, тамада на весілля- це та людина, яка безпосередньо веде хід не тільки гуляння, але і самого свята.

They asked him,“Who is the man who said to you,‘Pick up your pallet and walk?
Його спитали: Хто Той Чоловік, Який сказав тобі: ві­зьми постіль твою і ходи?