ЄДИНА ЛЮДИНА - переклад на Англійською

• only person
• is the only man
• is the one person
• only individual
• are the sole person

Приклади вживання Єдина людина Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви- єдина людина, яка по-справжньому вас знає.
You are the only person who truly knows you.

Була єдина людина, яка настільки розуміла нас у всьому.
He's the only man who could take me so completely.

Ваш чоловік- єдина людина, якій ви приділяєте особливу увагу.
Your man is the only person to whom you pay special attention.

І єдина людина, краще якої ви повинні бути- це Ви зараз.
And the only per-son better you should be, this is who you are now.

Ви- єдина людина, яка повинна проживати ваше життя.
You are the only person who has to live your life.

Він єдина людина, яка може підняти вашу самооцінку.
You are the only person that can determine your self-worth.

Єдина людина, якій вона довіряла,- мертва.
The one person he trusted is gone.

Він практично єдина людина, якій Порошенко довіряє.
She seems to be the only person whom Spade can trust.

Єдина людина, який йому хочеться побачити, це Олена.
The one person she wants to see is Turner.

Охоронець Фаєда Тревор Ріс-Джонс- єдина людина, яка пережила зіткнення.
Fayed's bodyguard Trevor Rees-Jones is the only person who survived the wreckage.

названа єдина людина, здатна допомогти Зеленському.
named for the only person that can help Zelensky.

У 1948 помер Крістоф Дасслер- батько братів і єдина людина, яка не давала їм остаточно розсваритися і розділити компанію.
In 1948, Christoph Dassler died- the father of the brothers and the only person who did not allow them to finally quarrel and divide the company.

Марі Кюрі, єдина людина, що отримала Нобелівську премію у двох різних галузях науки
Marie Curie, the only person to win the Nobel Prize in two different sciences,

Оскар Хеммерштейн- єдина людина, що отримала назву Оскар, щоб виграти премію"Оскар".
Oscar Hammerstein is the only man named Oscar ever to win an Oscar award.

Якщо ви єдина людина в світі, хто знає про зроблене вами добрій справі,
If you're the only person who is aware of the good you have done in the world,

Анджела може це зробити, тому, що вона єдина людина яка б ніколи,
that Angela can do this because she's the one person who you know would never,

Єдина людина, яка може купити поліс страхування життя на вашому житті це той, хто має фактичне“страховий інтерес” на ваше життя.
The only individual who can buy a life insurance policy on your life is someone who has an actual\”insurable interest\” on your life.

Коннорс єдина людина, що вигравала Відкритий чемпіонат США на траві,
Jimmy Connors is the only man to have triumphed at the US Open on clay,

Єдина людина, яка може увійти, є священиком
The only person who can enter is the priest

В наші дні Джон працює у забійному відділі, і єдина людина, що знає його секрет- власник джаз-клубу Омар.
John works in homicide these days, and the only person who knows his secret is the owner of the Omar jazz club.