є дослідження
is to studyis researchis to investigateis to explorehave the researchis an examination
є дослідницьким
is the research
є дослідницький
is the research
Another fact, confirming the cult nature of the building, is the research of Abbas Islamov.
Ще одним фактом, який підтверджує культовий характер споруди служать дослідження Аббаса Исламова.And more interesting to my colleague Robert is the research we have been doing on neurogenesis and depression.
І, що більш цікаво моєму колезі Роберту, це дослідження, яке ми проводимо стосовно нейрогенезу та депресії.Another example that shows the ability of researchers to conduct digital field experiments in existing systems is the research by Arnout van de Rijt
Інший приклад, який показує здатність дослідників проводити експерименти цифрових польових в існуючих системах є дослідження Arnout ван де Rijt і його колеги(2014)One of the project areas is the research of conservation agriculture technologies at the test sites in the Kharkiv
Одним із напрямків проекту є дослідження ґрунтозахисних технологій у сільському господарстві на дослідних ділянках у ХарківськійAn important part of the Skolkovo ecosystem is the research university- the Skolkovo Institute of Science
Важливою частиною екосистеми«Сколково» є дослідницький університет- Сколковскій інститут наукиAnother example that shows the ability of researchers to conduct digital field experiments in existing systems is the research by Arnout van de Rijt and colleagues(2014) on the keys to success.
Іншим прикладом, який показує здатність дослідників проводити цифрові польові експерименти в існуючих системах, є дослідження Arnout van de Rijt та його колег(2014) про ключі до успіху.An important part of the Skolkovo ecosystem is the research institute- Skolkovo Institute of Science
Важливою частиною екосистеми«Сколково» є дослідницький університет- Сколковскій інститут наукиOne of the main scientific directions that have been actively developing at the Institute over the last three decades is the research of methods for controlling heat
Одним з основних наукових напрямків, що активно розвиваються в інституті впродовж трьох останніх десятиліть, є дослідження методів керування процесами тепломасообмінуThe aim of the project is the research of efficiency of European approach to developing partnerships between the European Union and Eastern Europe in the context of growing tension between the two competing concepts within European Neighbourhood Policy(ENP), Europeanization and securitization.
Проект спрямований дослідити ефективність європейського підходу до побудови партнерських відносин Європейського Союзу до Східної Європи в контексті зростаючої напруженості між двома конкуруючих концепцій в рамках Європейської політки сусідства(ЄПС)- європеїзації та сек'юрітизація.An example of the first kind- where the system is an instrument- is the research by Bengtsson and colleagues(2011)
Приклад першого роду- де система інструмент- це дослідження Бенгтсона та його колег(2011) щодо використання данихThe aim of seminar is the research of the widest range of problems of different philosophical traditions of the East- from ancient Egypt up to modern Japan,
Завданням семінару є дослідження найширшого кола проблем різних філософських традицій Сходу- від стародавнього Єгипту до сучасної Японії,noted that the aim of the program is the research on the integrated social services system in Armenia
Метою програми є вивчення системи інтегрованих соціальних послуг у ВірменіїIB-- Where's the Research?
Де здійснюється дослідження?How's the research going?
Как продвигаются поиски?Was the research carried out in humans?
Було дослідження, проведене в людях?An important part of the introduction into scientific studies are the research apparatus.
Невід'ємною частиною вступу у дослідницькій роботі є науковий апарат.moderator of the conference was the research fellow of the University of St. Gallen, Tornike Metreveli.
модератором конференції виступив науковий співробітник Університету Санкт-Галлен Торніке Метревелі.The objective of the research can not be the research itself, one should indicate the achievement of a certain scientific result,
Метою дослідження не може бути дослідження саме по собі, має бути вказано на досягнення певного наукового результату,The aim of the project was the research, preservation and promotion of cultural heritage of Ukraine,
Метою проекту було дослідження, збереження та популяризація культурної спадщини України,The priority in those years was the research work in which the close attention was paid to the questions of firearms identification, micrographs, the definition of blood group,
Пріоритетним напрямком в ці роки стає науково-дослідна робота, в якій важливе місце займали питання ідентифікації вогнепальної зброї,
Результати: 43,
Час: 0.1018